Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Even worse, having failed to perceive that man in his negative immediacy was a moment in a dialectical process, such a philosophy, when consciously directed toward the restructuring of society, is forced to distort the social reality in order to discover the positive side, man as he exists, in one of its manifestations.
Chinese[zh]
[56] 但是,当这样一种基本观点是有意识地以改造社会为目标的时候,就会产生更糟糕的情况,那就是这种基本观点为了能够用它的某种表现形式来指出肯定的方面,即存在着的人,由于不能发现这个带有其直接否定性的人乃是一种辩证的因素,将不得不歪曲社会现实。