Besonderhede van voorbeeld: -5284107110600194490

English

The polymetra and the epigrams can be divided into four major thematic groups (ignoring a rather large number of poems eluding such categorization): poems to and about his friends (e.g., an invitation such as Poem 13). erotic poems: some of them indicate homosexual penchants (48, 50, and 99), but most are about women, especially about one he calls "Lesbia" (in honour of the poet Sappho of Lesbos, source and inspiration of many of his poems); philologists have gone to considerable efforts to discover her real identity, and many have concluded that Lesbia was Clodia, sister of the infamous Publius Clodius Pulcher and a woman known for her generous sexuality, but this identification rests on some rather fragile assumptions.

Indonesian

Polimetra dan epigram dapat dibagi atas tiga kumpulan tema yang utama (tidak termasuk sejumlah puisi yang agak besar yang tidak dapat dikategorikan): puisi-puisi kepada dan mengenai kawan-kawan (umpamanya, jemputan seperti puisi 13). puisi-puisi erotis: sebagian mengenai kegemaran homoseksual (Catullus 50 dan 98), tetapi kebanyakan mengenai wanita, terutamanya "Lesbia" (puisi yang menghormati Sappho dari Lesbos, seorang penyair wanita yang merupakan sumber dan ilham bagi kebanyakan puisinya); para filolog telah berusaha untuk mencari jati diri Lesbia yang sebenarnya, dan banyak dari mereka telah menyimpulkan bahwa Lesbia ialah Clodia, saudari Publius Clodius Pulcher yang terdahsyat, serta seorang wanita yang melakukan persetubuhan secara gamblang, tetapi identifikasi ini didasarkan pada anggapan-anggapan yang agak lemah.