Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(72) Der bør desuden gennemføres en harmonisering af de regler, der er nødvendige for tilsyn med likviditetsrisici.
German[de]
(72) Ferner wird erforderlich sein, diejenigen Instrumente zu harmonisieren, die für die Beherrschung der Liquiditätsrisiken benötigt werden.
Greek[el]
(72) Θα πρέπει, επίσης, να εναρμονιστούν τα μέσα που απαιτούνται για τον έλεγχο των κινδύνων ρευστότητας.
English[en]
(72) The arrangements necessary for the supervision of liquidity risks will also have to be harmonised.
Spanish[es]
(72) Deberá emprenderse asimismo la armonización de los instrumentos necesarios para el control de los riesgos de liquidez.
Finnish[fi]
(72) On myös yhdenmukaistettava tarpeelliset välineet luottolaitosten maksuvalmiusriskien valvomiseksi.
French[fr]
(72) L'harmonisation des instruments nécessaires au contrôle des risques de liquidité devra également être entreprise.
Italian[it]
(72) Dovrà essere intrapresa anche l'armonizzazione degli strumenti necessari al controllo dei rischi di liquidità.
Dutch[nl]
(72) Eveneens moet de harmonisatie van de nodige instrumenten voor het toezicht op liquiditeitsrisico's ter hand worden genomen.
Portuguese[pt]
(72) Deve-se iniciar igualmente a harmonização dos instrumentos necessários ao controlo dos riscos de liquidez.
Swedish[sv]
(72) Harmonisering kommer att krävas även beträffande övervakning av likviditetsrisker.