Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أغضبت آنا أي أحد خلال عملها على هذه القضية ؟
Czech[cs]
Nenaštvala náhodou Anna nějaké lidi u tohoto případu?
English[en]
And on this case, by any chance, did Anna piss some people off along the way?
Hebrew[he]
ועל במקרה זה, על ידי כל סיכוי, האם אנה להשתין כמה אנשים לאורך הדרך?
Hungarian[hu]
És ezen ügyben során, netalántán Anna feldühített egyes embereket?
Italian[it]
E'possibile che Anna abbia fatto arrabbiare qualcuno?
Dutch[nl]
En heeft Anna bij deze zaak mensen op de tenen getrapt?
Polish[pl]
Czy w tej sprawie Anna po drodze kogoś wkurzyła?
Portuguese[pt]
E nesse caso, Anna pode ter irritado alguém?
Romanian[ro]
Si in acest caz, din intamplare, Anna a enervat pe cineva?
Russian[ru]
В этом деле, может быть, был кто-то, кто был Анной не доволен?