Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The SPB, in reviewing cases where the contributor had completed a BE but was released under item 5f for unacceptable conduct, determined that where the CF had initiated action to release the individual, prior to completion of the BE, the reason for retirement was for other reasons, ss.19 (1). This meant that the contributor was only entitled to a return of contributions and did not have the option of receiving a cash termination allowance in lieu.
French[fr]
En examinant des cas où le contributeur avait terminé un EI mais était libéré selon le motif 5f) pour conduite inacceptable, le CPM a déterminé que lorsque les FC avaient entrepris de libérer la personne, avant la fin de l’EI, le motif de la retraite était pour autres motifs, par.19(1). Cela signifiait que le contributeur avait seulement droit à un remboursement des cotisations versées et ne pouvait pas choisir de recevoir à la place une allocation de cessation d’emploi en espèces.