Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سأفتقدك أكثر من أي شيء أخر ، أيها الخيال ".
Bulgarian[bg]
" Ще ми липсваш, Плашило ".
Bosnian[bs]
" Nedostajat ćeš mi najviše, Strašilo. "
Czech[cs]
" Budeš mi chybět ze všeho nejvíc, Strašáku. "
Danish[da]
Jeg vil savne dig, skræmsel.
Greek[el]
Εσύ θα μου λείψεις πιο πολύ από όλους, Σκιάχτρο.
English[en]
" I'll miss you most of all, Scarecrow. "
Spanish[es]
" A ti es al que voy a echar más de menos, espantapájaros "
Finnish[fi]
" Kaipaan sinua kaikkein eniten, Linnunpelätin. "
Croatian[hr]
" Nedostajat ćeš mi najviše, Strašilo. "
Hungarian[hu]
" Te fogsz a legjobban hiányozni, Madárijesztő. "
Indonesian[id]
" Aku akan merindukanmu paling - tama, Scarecrow. "
Polish[pl]
" Za tobą tęskniłam najbardziej, Strachu na Wróble ".
Portuguese[pt]
" Sentirei sua falta mais que tudo, Espantalho. "
Romanian[ro]
" O să-mi lipseşti, Sperietoare ".
Slovak[sk]
" Budeš mi najviac chýbať, Scarecrow. "
Turkish[tr]
" En çok seni özleyeceğim korkuluk ".