Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للطبيب ( إمبر ) طرق متقدّمة بعلاج مرضاه
Bulgarian[bg]
Д-р Ембър използва авангарден метод да помага на пациентите си.
Bosnian[bs]
Dr Ember ima najsavremenije metode da pomogne svojim pacijentima.
Czech[cs]
Doktor Ember používá nejmodernější metody, aby pomohl svým pacientům.
Greek[el]
Ο Δρ κατέχει εξαιρετικές μεθόδους για να βοηθάει τους ασθενείς.
English[en]
Dr. Ember has employed a cutting-edge method for helping his patients.
Spanish[es]
El Dr. Ember usa un método innovador para ayudar a sus pacientes.
Persian[fa]
دکتر امبر از روش هاي کاملا نوين براي کمک به بيمارهاشون استفاده ميکنن
Finnish[fi]
Tohtori Ember on luonut metodin potilaiden auttamiseen.
Hebrew[he]
כדי לעזור למטופלים שלו.
Croatian[hr]
Dr Ember ima najsavremenije metode da pomogne svojim pacijentima.
Indonesian[id]
Dr. Ember menggunakan metode ampuh untuk menyembuhkan pasiennya.
Italian[it]
Il dottor Ember impiega un metodo all'avanguardia per aiutare i suoi pazienti.
Norwegian[nb]
Doktor Ember har utviklet en helt ny metode.
Dutch[nl]
Dr Ember hanteert de laatste technieken om zijn patiënten te helpen.
Polish[pl]
Dr Ember wykorzystuje najnowsze techniki w leczeniu swoich pacjentów.
Portuguese[pt]
O Dr. Ember emprega um método de vanguarda para ajudar os seus pacientes.
Romanian[ro]
Dr Ember a dezvoltat o metodă mai extremă pentru a-şi ajuta pacienţii.
Swedish[sv]
Doktor Ember har tagit fram en helt ny metod.
Thai[th]
ด็อกเตอร์เอ็มเบอร์ใช้วิธีรักษา ที่แปลกในการช่วยคนไข้
Turkish[tr]
Dr Ember hastalarına yardımcı olabilmek için çok etkili bir yöntem geliştirdi.