Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкривяването на магнитното поле от корпуса на совалката е слабо.
Bosnian[bs]
Signal će biti veoma slab.
Czech[cs]
Magnetická odchylka pláště runaboutu bude velice slabá.
German[de]
Die magnetische Ablenkung ist schwach.
English[en]
The magnetic deflection is weak.
Spanish[es]
La reflexión magnética es débil.
Estonian[et]
Magnetiline kõrvalekalle on nõrk.
French[fr]
La résonance magnétique est faible.
Hebrew[he]
סטיה מגנטי חלש.
Croatian[hr]
Signal će biti veoma slab.
Hungarian[hu]
Egy komp okozta mágneses torzulás nagyon kicsi.
Italian[it]
La deviazione magnetica è scarsa.
Dutch[nl]
De magnetische deflectie van de romp is zwak.
Polish[pl]
Odchylenia magnetyczne kadłuba byłyby niezwykle słabe.
Portuguese[pt]
A deflexão magnética da fuselagem de um runabout é fraca.
Romanian[ro]
Reflecţia magnetică a învelişului unui " hoinar " e extrem de slabă.
Russian[ru]
Магнитное отклонение обшивки катера очень слабое.
Swedish[sv]
Magnetutslaget är svagt.
Turkish[tr]
Manyetik sapma zayıf.