Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба в областта на здравеопазването, а именно софтуер за управление, съхранение, анализиране, поддръжка, обработване, структуриране, преглеждане, строителство, редактиране, разпространеие, комуникиране, организиране, споделяне, справки, наблюдение и интегриране на здравна информация
Czech[cs]
Počítačový software pro použití ve zdravotnickém oboru, jmenovitě software ke správě, ukládání, analýze, uchovávání, zpracování, strukturování, hodnocení, vytváření, editaci, distribuci, sdělování, organizování, sdílení, odkazování, monitorování a integraci zdravotnických informací
Danish[da]
Computersoftware til anvendelse inden for sundhedspleje, nemlig software til administration, lagring, analyse, vedligeholdelse, behandling, strukturering, gennemgang, opbygning, redigering, distribution, kommunikation, organisering, deling, referencering, overvågning og integrering af sundhedsplejeinformation
German[de]
Computersoftware zur Verwendung im Bereich Gesundheitsfürsorge, nämlich Software zur Verwaltung, Speicherung, Analyse, Pflege, Verarbeitung, Strukturierung, Auswertung, zum Aufbauen, Editieren, Verbreiten, Kommunizieren, Organisieren, gemeinsamen Verwenden, Referenzieren, Überwachen und Integrieren von Gesundheitsinformationen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης, συγκεκριμένα λογισμικό για διαχείριση, αποθήκευση, ανάλυση, συντήρηση, επεξεργασία, διάρθρωση, αναθεώρηση, ανάπτυξη, επιμέλεια, διανομή, επικοινωνία, οργάνωση, μερισμό, αναφορα, παρακολούθηση και ενοποίηση πληροφοριών ιατρικής περίθαλψης
English[en]
Computer software for use in the healthcare field, namely software for managing, storing, analyzing maintaining, processing, structuring, reviewing, building, editing, distributing, communicating, organizing, sharing, referencing, monitoring and integrating healthcare information
Spanish[es]
Software para su uso en el sector sanitario, en concreto, software para gestionar, almacenar, analizar, mantener, procesar, estructurar, revisar, construir, editar, distribuir, comunicar, organizar, compartir, referenciar, supervisar e integrar información sanitaria
Estonian[et]
Tervishoiu valdkonnas kasutatav tarkvara, nimelt tervishoiuteabe haldamise, ladustamise, analüüsimise, alalhoidmise, töötlemise, struktureerimise, ülevaatamise, koostamise, redigeerimise, levitamise, edastamise, organiseerimise, jagamise, viitamise, jälgimise ja integreerimise tarkvara
Finnish[fi]
Terveydenhoitoalalla käytettävät tietokoneohjelmistot, nimittäin ohjelmistot terveydenhoitotiedon hallintaan, tallennukseen, analysointiin, ylläpitoon, käsittelyyn, jäsennykseen, tarkasteluun, luomiseen, editointiin, jakeluun, viestintään, järjestämiseen, jakamiseen, viittaukseen, seurantaan ja täydennykseen
French[fr]
Logiciels destinés au domaine des soins de santé, à savoir logiciels pour la gestion, le stockage, l'analyse, la tenue, le traitement, la structuration, la révision, la construction, l'édition, la distribution, la communication, l'organisation, le partage, le référencement, la surveillance et l'intégration d'informations sur les soins de santé
Hungarian[hu]
Az egészségügy területén használt számítógépes szoftverek, nevezetesen szoftverek egészségügyi információk kezelésére, tárolására, elemzésére, karbantartására, feldolgozására, rendezésére, áttekintésére, felépítésére, szerkesztésére, elosztására, átvitelére, szervezésére, megosztására, vonatkoztatására, megfigyelésére és integrálására
Italian[it]
Software per il settore sanitario, ovvero software di gestione, memorizzazione, analisi, mantenimento, trattamento, strutturazione, revisione, costruzione, redazione, distribuire, comunicazioni, organizzare, condivisione, consultazione, sorveglianza e integrazione d'informazioni sanitarie
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti sveikatos priežiūros srityje, būtent programinė įranga, skirta sveikatos priežiūros informacijai valdyti, saugoti, analizuoti, palaikyti, doroti, struktūrizuoti, peržiūrėti, kurti, redaguoti, platinti, perduoti, organizuoti, dalintis, teikti nuorodas, stebėti ir integruoti
Latvian[lv]
Datoru programmatūra izmantošanai veselības aprūpes jomā, proti, programmatūra veselības aprūpes informācijas pārvaldībai, uzglabāšanai, analizēšanai, uzturēšanai, apstrādei, strukturēšanai, pārskatīšanai, izveidei, rediģēšanai, izplatīšanai, komunicēšanai, organizēšanai, koplietošanai, atsaucei, uzraudzībai un integrācijai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu fil-qasam tal-kura tas-saħħa, jiġifieri softwer għall-ġestjoni, il-ħażna, l-analiżi, il-manutenzjoni, l-ipproċessar, ir-ristrutturar, ir-reviżjoni, il-kostruzzjoni, l-editjar, id-distribuzzjoni, il-komunikazzjoni, l-organizzazzjoni, il-qsim, ir-referenza, il-monitoraġġ u l-integrazzjoni ta' informazzjoni dwar il-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Computersoftware voor gebruik op het gebied van gezondheidszorg, te weten software voor het beheren, bewaren, analyseren, onderhouden, verwerken, structureren, nakijken, opbouwen, aanpassen, verdelen, communiceren, organiseren, delen, refereren, controleren en integreren van informatie over gezondheidszorg
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w dziedzinie ochrony zdrowia, mianowicie oprogramowanie do zarządzania, przechowywania, analizowania, konserwacji, przetwarzania, strukturyzacji, przeglądania, tworzenia, edytowania, dystrybucji, przesyłania, organizowania, dzielenia się, odsyłania, monitorowania i integrowania informacji na temat ochrony zdrowia
Portuguese[pt]
Software para uso no dom dos cuidados de saúde, nomeadamente software para gerir, armazenar, analisar, manter, processar, estruturar, rever, construir, editar, distribuir, comunicar, organizar, partilhar, referenciar, monitorizar e integrar informação em matéria de cuidados de saúde
Romanian[ro]
Software de calculator utilizat în domeniul îngrijirii sănătăţii, şi anume software pentru gestionare, stocare, analiză, întreţinere, procesare, structurare, revizuire, construire, editare, distribuire, comunicare, organizare, punere în comun, informare, monitorizare şi integrare de informaţii despre îngrijirea sănătăţii
Slovak[sk]
Počítačový softvér používaný v oblasti zdravotnej starostlivosti, menovite softvér na správu, ukladanie, analýzu, údržbu, spracovanie, štruktúrovanie, hodnotenie, výstavbu, úpravu, distribúciu, komunikačný prenos, organizovanie, zdieľanie, referencovanie, monitorovanie a integráciu informácií v oblasti zdravotnej starostlivosti
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo na področju zdravstvene nege, in sicer programska oprema za upravljanje, shranjevanje, analizo, vzdrževanje, obdelavo, strukturiranje, pregledovanje, gradnjo, urejanje, distribucijo, sporočanje, organizcijo, skupno rabo, referenčni sklic, spremljanje in integracijo informacij o zdravstvenem varstvu
Swedish[sv]
Programvara för användning inom hälso- och sjukvårdsområdet, nämligen programvara för hantering, lagring, analys, underhåll, bearbetning, strukturering, översyn, uppbyggnad, redigering, distribution, kommunikation, organisering, delning, hänvisning, övervakning och integrering av hälso- och sjukvårdsinformation