Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها وسخة
Bulgarian[bg]
Един непочистен мускул.
Czech[cs]
Plný prachu.
Danish[da]
En støvet munding.
Greek[el]
Στρατιώτη, να θυμάσαι...
English[en]
A dusty muzzle.
Estonian[et]
Tolmune nina.
Finnish[fi]
Pölyinen piippu.
French[fr]
Rappelez-vous!
Croatian[hr]
Prašnjava cijev.
Hungarian[hu]
Piszkos ormány.
Italian[it]
Naso impolverato.
Georgian[ka]
ოპაქŒაგა Œსქკა.
Macedonian[mk]
Прашинава њушка.
Norwegian[nb]
944 ) } Støv i munningen.
Dutch[nl]
Wat een stofnest.
Polish[pl]
Kurz na lufie.
Portuguese[pt]
Focinho sujo.
Romanian[ro]
O trompă prăfuită.
Slovenian[sl]
Prašen rilec.
Serbian[sr]
Прашњава њушка.
Swedish[sv]
Ett smutsigt tryne. Soldat!
Telugu[te]
ఒక మురికి నోరు.
Turkish[tr]
Tozlu bir silah.