Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore, it is recalled that at other duty stations, both headquarters stations and the economic and social commissions, all Secretariat staff are accommodated within owned or donated right-to-use premises (with the exception of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Geneva, which would be accommodated within the Palais des Nations after the completion of the strategic heritage plan).
Spanish[es]
Además, cabe recordar que, en otros lugares de destino, tanto las sedes como las comisiones económicas y sociales, todo el personal de la Secretaría trabaja en locales de propiedad o donados en régimen de usufructo (con la excepción de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Ginebra, que se ubicaría en el Palacio de las Naciones una vez terminado el plan estratégico para la conservación del patrimonio).
French[fr]
De plus, dans d’autres lieux d’affectation, qu’il s’agisse des villes sièges ou des commissions économiques et sociales, le personnel du Secrétariat occupe des locaux appartenant à l’Organisation ou dont les droits d’usage lui ont été cédés, l’exception étant le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme à Genève, lequel sera hébergé dans le Palais des Nations une fois achevés les travaux du plan stratégique patrimonial.
Chinese[zh]
此外,据回顾,在其他工作地点,包括总部工作地点和各经济及社会委员会,秘书处所有工作人员被安置在自有或捐赠的有使用权的房地(除在日内瓦的联合国人权高级专员办事处之外,但该办事处将在战略遗产计划完成后在万国宫内办公)。