Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie hat dich veranlaßt, etwas zu verehren, was zugegebenermaßen ein heidnisches Symbol ist.
Greek[el]
Σας έχει ενθαρρύνει ν’ αποδίδετε σεβασμό σ’ ένα ομολογουμένως παγανιστικό σύμβολο.
English[en]
It has encouraged you to hold in reverence an admittedly pagan symbol.
Spanish[es]
Lo ha animado a usted a tener en reverencia un símbolo reconocidamente pagano.
French[fr]
Elle vous a encouragé à vénérer un symbole qui, de l’aveu de tous, est païen.
Italian[it]
Vi ha incoraggiato a riverire un simbolo riconosciuto pagano.
Norwegian[nb]
Den har oppmuntret deg til å ære noe som ikke er noe annet enn et hedensk symbol.
Dutch[nl]
Het heeft u aangespoord met eerbied op te zien naar een symbool waarvan wordt erkend dat het heidens is.
Polish[pl]
Zachęcano cię do czczenia znaku, o którym wiadomo, że się wywodzi z pogaństwa.
Portuguese[pt]
Encorajou-o a reverenciar um símbolo admitidamente pagão.