Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da franske transportvirksomheder endvidere udførte 12,7% af al cabotage havde Frankrig en cabotagebalance på næsten nøjagtigt 0.
German[de]
Da zudem 12,7% des gesamten Kabotageverkehrs von französischen Güterkraftverkehrsunternehmen durchgeführt wurde, weist Frankreich einen fast "Null" betragenden Kabotagesaldo auf.
Greek[el]
Δεδομένου μάλιστα ότι οι γάλλοι μεταφορείς πραγματοποίησαν το 12,7% όλων των ενδομεταφορών, το γαλλικό ισοζύγιο όσον αφορά τις ενδομεταφορές ήταν σχεδόν ακριβώς μηδενικό.
English[en]
Further, as French hauliers performed 12.7% of all cabotage, there was an almost exactly "zero" balance of cabotage as far as France is concerned.
Spanish[es]
Además, dado que los transportistas franceses llevaron a cabo el 12,7% de todo el cabotaje, en Francia se ha producido un balance de casi exactamente cero en cuanto al cabotaje.
Finnish[fi]
Ranskan tavaraliikenteen harjoittajat hoitivat 12,7 % kaikesta kabotaasiliikenteestä, joten Ranskan osalta kabotaasiliikenteen tase on lähes tasapainossa.
French[fr]
En outre, étant donné que les transporteurs français ont réalisé 12,7% de tous les transports de cabotage, le solde de la France en matière de cabotage est proche de zéro.
Italian[it]
Inoltre, poiché i vettori francesi hanno effettuato il 12,7% del cabotaggio totale, il bilancio del cabotaggio per quanto riguarda la Francia è praticamente pari a zero.
Dutch[nl]
Aangezien Franse wegvervoerders 12,7% van al het cabotagevervoer verrichten, was er voor Frankrijk sprake van een cabotagesaldo van vrijwel nul.
Portuguese[pt]
Além disso, como os transportadores franceses efectuaram 12,7% de toda a cabotagem, este país registou um saldo quase "nulo" no que se refere à cabotagem.
Swedish[sv]
Dessutom utförde de franska transportföretagen 12,7 % av allt cabotage, vilket innebar att det nästan blev en exakt "nollbalans" när det gäller cabotaget för Frankrikes del.