Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلّ تحقق من الآثار بالعينات التى أتيت بها لك ؟
Bulgarian[bg]
Анализира ли уликите от касата?
Czech[cs]
Projel si ten důkaz z té pokladny?
English[en]
Have you run the trace y cash tray?
Spanish[es]
¿Has estado corriendo el rastro en la bandeja de efectivo?
Finnish[fi]
Oletko tutkinut Miken tuhkakupin?
French[fr]
Tu as analysé les traces de mon tiroir-caisse?
Hebrew[he]
בדקת את הקופה שלי?
Croatian[hr]
Jesi proverio moju fijoku iz kase?
Hungarian[hu]
Lefuttatad már a nyomokat a pénztárgépről?
Italian[it]
Hai controllato le prove della cassa?
Dutch[nl]
Heb je de sporen van de kassalade geanalyseerd?
Polish[pl]
Zbadałeś ślady z mojej szufladki na gotówkę?
Portuguese[pt]
Analisou os vestígios da bandeja de dinheiro?
Romanian[ro]
Ai verificat urmele de pe casa de marcat?
Russian[ru]
Ты проверил лоток из кассы?
Slovenian[sl]
Si analiziral snovi iz blagajne?
Serbian[sr]
Jesi proverio moju fijoku iz kase?
Turkish[tr]
Benim kasa çekmecesindeki kalıntıları inceledin mi?