Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قبضت يداي على مقود السيارة وتذكر الكلمات التي قالوها " من المحتمل الأ تستطيع المشي مرة أخرى"
English[en]
My hands gripped the steering wheel, and I remember hearing the words: "It is unlikely she will ever walk again."
Spanish[es]
Mis manos se aferraron al volante y recuerdo escuchar las palabras: "Es poco probable que vuelva a caminar."
Japanese[ja]
私はハンドルを握りしめました そして聞こえてきたのは 「もう彼女はおそらく歩く事が できないでしょう」
Portuguese[pt]
Minhas mãos se prenderam ao volante, e lembro-me de ouvir as palavras: "É improvável que ela ande de novo".
Romanian[ro]
Mâinile mele au apucat volanul şi-mi amintesc că am auzit cuvintele: „E puţin probabil să mai meargă din nou."
Turkish[tr]
Ellerim direksiyona yapışmıştı ve şu sözleri duyduğumu hatırlıyorum: "Yeniden yürümesi zor."
Vietnamese[vi]
Tay tôi siết chặt vô lăng, và tôi nhớ đã nghe những lời: "Nó có thể sẽ không bao giờ đi được nữa."