Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقدم إلى الأطفال ذوي الإعاقة "تعليم يراعي الاحتياجات الخاصة" ويأخذ في الاعتبار احتياجاتهم التعليمية الفردية. ويتوخى هذا التعليم تنمية قدراتهم بالكامل وتدعيم استقلالهم ومشاركتهم في المجتمع.
English[en]
“Special Needs Education” is education for children with disabilities, in consideration of their individual educational needs, which aims at the full development of their capabilities and at their independence and social participation.
Spanish[es]
La "educación para personas con necesidades especiales" es la enseñanza que reciben los niños con discapacidad, teniendo en cuenta sus necesidades educacionales específicas, con el objetivo de lograr el pleno desarrollo de sus capacidades, su independencia y su participación en la sociedad.
French[fr]
Il est prévu pour les enfants handicapés une éducation spécialisée qui tient compte de leurs besoins particuliers individuels et qui vise à assurer le plein développement de leurs capacités, leur indépendance et leur participation à la vie de la société.
Russian[ru]
Образование лиц с особыми потребностями – это образование для детей-инвалидов с учетом их индивидуальных образовательных потребностей, направленное на полноценное развитие их способностей и на их независимость и участие в жизни общества.