Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك أنواع أخرى من الجدري ليست مثل ذلك ا النوع.
Bulgarian[bg]
Има други видове на едра шарка, които не са като тази.
German[de]
Es gibt andere Arten von Pocken, die nicht so sind.
English[en]
There are other kinds of smallpox that are not like that.
Spanish[es]
Hay otros tipos de viruela que no son así.
French[fr]
Il y a d'autres types de variole qui ne sont pas de ce type.
Hebrew[he]
יש סוגי אבעבועות אחרים שאינם כאלה.
Croatian[hr]
Ima drugih vrsta boginja koje nisu takve.
Hungarian[hu]
Ám más himlőfajták is léteznek, amelyek nem hasonlítanak erre.
Italian[it]
Ci sono altri tipi di vaiolo, che non sono così.
Japanese[ja]
これとは違ったかたちの天然痘もあります
Korean[ko]
지금 보여드린 천연두와는 전혀 다른 성질의 천연두도 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
چەند جۆرێکی ئاوڵە هەیە کە وەک ئەوەیان نین
Dutch[nl]
Er zijn echter ook andere vormen van pokken die niet zo zijn.
Polish[pl]
Są inne rodzaje ospy, inne niż ten.
Portuguese[pt]
Há outros tipos de varíola que não são assim.
Romanian[ro]
Sunt alte variante de variolă care nu arată aşa.
Russian[ru]
Но есть и другие виды оспы, непохожие на этот.
Turkish[tr]
Bunun gibi olmayan çiçek hastalıkları da var.
Vietnamese[vi]
Còn đây là những ca đậu mùa không giống như trên.
Chinese[zh]
还有别的天花并不是像这样的