Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Евентуалните отклонения при приготвяне на водата за разреждане не следва да водят до промени в състава или свойствата на водата
Greek[el]
Οποιαδήποτε εκτροπή στην παρασκευή του νερού αραίωσης δεν πρέπει να αλλάζει τη σύσταση ή τις ιδιότητες του νερού
English[en]
Any deviation in the preparation of the dilution water must not change the composition or properties of the water
Spanish[es]
Cualquier modificación en la preparación del agua de dilución no debe cambiar su composición ni sus propiedades
Estonian[et]
Ükski kõrvalekalle lahjendusvee valmistamisprotseduurist ei tohi muuta vee koostist või omadusi
Italian[it]
Eventuali deviazioni nel modo di preparare l
Lithuanian[lt]
Joks nukrypimas nuo skiedimo vandens ruošimo būdo neturi keisti vandens sudėties arba savybių
Dutch[nl]
Eventuele afwijkingen van de bereidingswijze van het verdunningswater mogen niet leiden tot een andere samenstelling of andere eigenschappen van het water
Polish[pl]
Wszelkie odchylenia w przygotowaniu wody do rozcieńczania nie mogą zmieniać jej składu ani właściwości
Portuguese[pt]
Qualquer desvio na preparação da água de diluição não deve modificar a composição ou as propriedades da água
Romanian[ro]
Orice abatere în prepararea apei de diluție trebuie să nu schimbe compoziția sau proprietățile apei
Slovak[sk]
Žiadna odchýlka pri príprave rozpúšťacej vody nesmie zmeniť zloženie ani vlastnosti vody
Slovenian[sl]
Nobeno odstopanje v pripravi vode za redčenje ne sme spremeniti sestave ali lastnosti vode