Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In ’n onlangse studie in Noord-Carolina, VSA, is ’n groep van 24 mans tussen die ouderdom van 60 en 72 in twee groepe verdeel.
Arabic[ar]
ففي دراسة اخيرة في كارولينا الشمالية، الولايات المتحدة الاميركية، قُسِّم فريق من ٢٤ رجلا يبلغون من ٦٠ الى ٧٢ سنة من العمر الى فريقين.
Cebuano[ceb]
Sa dili pa dugay nga pagtuon sa North Carolina, T.B.A., usa ka grupo sa 24 ka lalaki gikan sa 60 ngadto sa 72 ang edad gibahin ngadto sa duha ka grupo.
Czech[cs]
Při nedávném výzkumu v Severní Karolíně (USA) byla skupina 24 mužů ve věku 60 až 72 let rozdělena na dvě skupiny.
Danish[da]
I en undersøgelse fra North Carolina i USA blev en gruppe på 24 mænd i alderen fra 60 til 72 år inddelt i to grupper.
German[de]
Bei einer vor kurzem durchgeführten Studie in Nordkarolina (USA) wurden 24 Männer zwischen 60 und 72 Jahren in zwei Gruppen aufgeteilt.
Greek[el]
Σε μια πρόσφατη έρευνα που έγινε στη Βόρεια Καρολίνα των Η.Π.Α., μια ομάδα 24 αντρών ηλικίας 60 έως 72 ετών χωρίστηκε σε δυο υποομάδες.
English[en]
In a recent study in North Carolina, U.S.A., a group of 24 men from 60 to 72 years of age was divided into two groups.
Spanish[es]
En un estudio reciente llevado a cabo en Carolina del Norte (E.U.A.), se tomó a veinticuatro hombres con edades comprendidas entre los 60 y los 72 años y se les dividió en dos grupos.
Finnish[fi]
Hiljattain Pohjois-Carolinassa Yhdysvalloissa tehdyssä tutkimuksessa jaettiin 24 miestä, jotka olivat 60–72-vuotiaita, kahteen ryhmään.
French[fr]
Dans le cadre d’une étude réalisée récemment en Caroline du Nord (États-Unis), on a divisé en deux un groupe de 24 hommes âgés de 60 à 72 ans.
Hungarian[hu]
Észak-Karolinában (USA) egy nemrégen végzett tanulmány szerint 24 főből álló csoportot, akiknek életkora 60—72 év, két részre osztottak.
Iloko[ilo]
Iti nabiit pay a panagadal idiay North Carolina, E.U.A., nabingay iti dua a grupo dagiti 24 a lallakay nga agtawen ti 60 inggat’ 72.
Italian[it]
In uno studio condotto di recente nella Carolina del Nord (USA), 24 uomini di età compresa tra i 60 e i 72 anni sono stati suddivisi in due gruppi.
Japanese[ja]
米国ノースカロライナ州で最近行なわれた調査で,60歳から72歳の男性24人が二つのグループに分けられた。
Korean[ko]
미국, 노스캐롤라이나에서 실시한 한 최근 연구에서는, 60에서 72세까지의 노인 24명을 두 그룹으로 나누었다.
Norwegian[nb]
I en undersøkelse som nylig ble foretatt i Nord-Carolina i USA, ble 24 menn som var mellom 60 og 72 år gamle, delt inn i to grupper.
Dutch[nl]
Bij een recent onderzoek in North Carolina (VS) werden 24 mannen van 60 tot 72 jaar over twee groepen verdeeld.
Portuguese[pt]
Num estudo recente realizado na Carolina do Norte, EUA, 24 homens de 60 a 72 anos foram divididos em dois grupos.
Slovak[sk]
Pri nedávnej štúdii v Severnej Karolíne (USA) rozdelili skupinu 24 mužov vo veku od 60 do 72 rokov na dve skupiny.
Swedish[sv]
I en nyligen gjord undersökning i North Carolina i USA omfattande 24 män i åldern 60—72 år delade man in deltagarna i två grupper.
Swahili[sw]
Katika uchunguzi wa hivi karibuni katika Karolina ya Kaskazini, U.S.A., kikundi cha watu 24 wenye umri wa kati ya miaka 60 na 72 kiligawanywa katika vikundi viwili.
Tagalog[tl]
Sa kamakailang pagsusuri sa North Carolina, E.U.A., isang pangkat ng 24 na kalalakihan mula 60 hanggang 72 anyos ang hinati sa dalawang grupo.
Zulu[zu]
Ekuhloleni kwamuva okwenziwa eNyakatho Carolina, e-U.S.A., iqembu lamadoda angu-24 elineminyaka esukela kwengu-60 kuya kwengu-72 lahlukaniswa laba amaqembu amabili.