Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fire placeringsforslag er blevet vurderet i forbindelse med forhandlingerne.
German[de]
Die vier Standortkandidaten wurden im Rahmen der Verhandlungen beurteilt.
Greek[el]
Οι τέσσερις προτεινόμενες τοποθεσίες αξιολογήθηκαν στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων.
English[en]
The four candidate sites have been assessed within the framework of the Negotiations.
Spanish[es]
Los cuatro emplazamientos propuestos han sido evaluados en el marco de las negociaciones.
Finnish[fi]
Neuvotteluissa on arvioitu neljää sijoituspaikkavaihtoehtoa.
French[fr]
Les quatre sites candidats ont fait l'objet d'une évaluation dans le cadre des négociations.
Italian[it]
Nell'ambito dei negoziati, i quattro siti candidati sono stati oggetto di una valutazione.
Dutch[nl]
De vier kandidaat-vestigingsplaatsen zijn in het kader van de onderhandelingen geëvalueerd.
Portuguese[pt]
Os quatro locais candidatos foram avaliados no âmbito das negociações.
Swedish[sv]
De fyra förslagen till lokalisering har bedömts inom ramen för förhandlingarna.