Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch der Sohn bekundete Wertschätzung für seine Eltern.
Greek[el]
Εν τούτοις ο γυιος έδειχνε εκτίμησι στους γονείς του.
English[en]
Yet the son was showing appreciation for his parents.
Spanish[es]
Sin embargo, el hijo estaba mostrando aprecio a sus padres.
Finnish[fi]
Poika osoitti kuitenkin arvostusta vanhempiaan kohtaan.
French[fr]
Toutefois, il respectait ses parents.
Italian[it]
Tuttavia il figlio mostrava apprezzamento per i suoi genitori.
Japanese[ja]
けれども,そのむすこはとても親孝行でした。
Korean[ko]
그러나 그 아들은 부모의 은공에 대하여 감사함을 나타내고 있었읍니다.
Dutch[nl]
Toch toonde de zoon waardering voor zijn ouders.
Portuguese[pt]
Mas o filho mostrava que dava valor aos seus pais.
Swedish[sv]
Likväl visade denne son uppskattning av sina föräldrar.