Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg har fået henvendelser fra vælgere i det sydvestlige England, som er vrede og skuffede over byggelovgivningen i Cypern.
German[de]
Ich wurde von Wählern im Südwesten Englands angesprochen, die verärgert und enttäuscht über das Bauordnungs- und Planungsrecht in Zypern sind.
Greek[el]
Επικοινώνησαν μαζί μου ψηφοφόροι από τη νοτιοδυτική Αγγλία, εκνευρισμένοι και απογοητευμένοι από τους πολεοδομικούς και χωροταξικούς κανονισμούς στην Κύπρο.
English[en]
I have been approached by constituents in the southwest of England angry and disappointed by the building and planning regulations in Cyprus.
Spanish[es]
Se han puesto en contacto conmigo algunos electores del suroeste de Inglaterra que están enfadados y decepcionados por la normativa urbanística en Chipre.
Finnish[fi]
Olen saanut yhteydenoton Lounais-Englannista kotoisin olevalta äänestäjältä, joka on vihainen ja pettynyt Kyproksen rakennus- ja suunnittelusäännöksiin.
French[fr]
Des électeurs de ma circonscription du sud-ouest de l'Angleterre m'ont contacté pour me faire part de leur colère et de leur déception face à la législation chypriote en matière de construction et de planification.
Italian[it]
L'interrogante è stato contattato da alcuni elettori dell'Inghilterra sud-occidentale, adirati e delusi dalle disposizioni in materia di edilizia e di pianificazione edile a Cipro.
Dutch[nl]
Kiezers uit het zuidwesten van Engeland hebben contact met mij opgenomen, omdat zij boos en teleurgesteld zijn over de Cypriotische bouw- en ruimtelijkeordeningswetgeving.
Portuguese[pt]
Fui abordado por constituintes do Sudoeste de Inglaterra indignados e desiludidos com a regulamentação relativa à construção e urbanização que vigora em Chipre.
Swedish[sv]
Jag har blivit kontaktad av väljare från sydvästra England som är arga och besvikna på grund av de cypriotiska bygg- och markanvändningsreglerna.