Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er efter min mening en selvfølge, men jeg vil gerne understrege og gentage det her.
German[de]
Ich denke, das ist eine Selbstverständlichkeit, aber ich möchte es hier noch einmal unterstreichen und wiederholen.
English[en]
I think this is axiomatic, but I would like to reiterate and underline this point here once again.
Spanish[es]
Aunque creo que este punto es axiomático, quiero insistir en él y subrayarlo de nuevo.
Finnish[fi]
Tämä on minusta itsestään selvää, mutta haluan vielä kerran toistaa ja korostaa sitä tässä yhteydessä.
French[fr]
Je pense que c'est une évidence, mais je souhaite le rappeler et le souligner ici encore une fois.
Italian[it]
Lo considero assiomatico, ma vorrei ribadire e sottolineare ancora una volta questo punto.
Dutch[nl]
Dat is naar mijn mening een vanzelfsprekendheid, maar ik wil hier nogmaals de nadruk op leggen.
Portuguese[pt]
Penso que se trata de algo perfeitamente óbvio, mas gostaria de sublinhar e reiterar este ponto.