Metadata
Author: jw2019
Data
Hakha Chin[cnh]
JESUH zultu pahnih cu Jerusalem in meng 7 hrawng a hlatnak khuate ah an kal.
Eastern Maroon Creole[djk]
TU DISIPEL fu Yesesi be de a pasi e go wan foto di de 11 kilomeiti fu Yelusalem.
Ewe[ee]
YESU ƒe nusrɔ̃la eve nɔ mɔ zɔm yina kɔƒe aɖe si didi tso Yerusalem gbɔ abe kilometa 11 ene.
English[en]
TWO of Jesus’ disciples were walking to a village about 11 kilometers (7 miles) from Jerusalem.
Spanish[es]
DOS discípulos de Jesús van caminando a un pueblo que está a unos 11 kilómetros (7 millas) de Jerusalén.
French[fr]
2 DISCIPLES de Jésus marchaient vers un village qui était à une dizaine de kilomètres de Jérusalem.
Hmong[hmn]
YEXUS ob tug thwjtim tabtom taug kev mus rau ib lub zos nyob deb li 7 mais (11 kilumev) kev ntawm Yeluxalees.
Maltese[mt]
FIL- ġurnata li Ġesù ġie rxoxtat, tnejn mid- dixxipli tiegħu kienu mexjin lejn raħal li kien xi 11- il kilometru ’l bogħod minn Ġerusalemm.
Burmese[my]
ယေရှုရဲ့တပည့်နှစ်ယောက်ဟာ ဂျေရုဆလင်ကနေ ၇ မိုင် (၁၁ ကီလိုမီတာ) ဝေးတဲ့ရွာကို သွားနေကြတယ်။
Portuguese[pt]
DOIS discípulos de Jesus estavam indo para uma cidade que ficava a uns 11 quilômetros de Jerusalém.
Tahitian[ty]
TE HAERE avae ra e piti pǐpǐ a Iesu i te hoê oire iti 11 kilometera i te atea ia Ierusalema.