Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا مواجهة ملكة الثلج هذه
Czech[cs]
Musíme se jí postavit.
Greek[el]
Πρέπει να την αντιμετωπίσουμε.
English[en]
We have to confront this snow queen.
Spanish[es]
Debemos enfrentar a esa Reina de las Nieves.
Finnish[fi]
Lumikuningatar on kohdattava.
French[fr]
Nous devons affronter cette reine des neiges.
Hebrew[he]
אנחנו חייבות להתעמת עם מלכת השלג.
Hungarian[hu]
Szembe kell néznünk ezzel a Hókirálynővel!
Italian[it]
Dobbiamo affrontare la Regina delle Nevi.
Dutch[nl]
We moeten de Sneeuwkoningin confronteren.
Polish[pl]
Musimy zmierzyć się z tą Królową Śniegu.
Portuguese[pt]
Temos de enfrentar a Rainha da Neve.
Romanian[ro]
Trebuie s-o infruntam pe-aceasta Craiasa a Zapezii.
Russian[ru]
Мы должны противостоять Снежной Королеве.
Slovak[sk]
Musíme konfrontovať Snehovú kráľovnú.