Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيه ، كيف مدرستكَ الجديدة ؟
Bulgarian[bg]
Как е новото ти училище?
Bosnian[bs]
Kako je u novoj školi?
Czech[cs]
Jak je v nový škole?
Danish[da]
Hvordan er den nye skole?
Greek[el]
Πώς είναι το νέο σχολείο;
English[en]
Hey, how's your new school?
Spanish[es]
¿Cómo te va en la escuela?
Estonian[et]
Hei, kuidas uues koolis on?
Finnish[fi]
Millainen uusi koulusi on?
French[fr]
Comment est ton école?
Hebrew[he]
היי, איך בבי " ס החדש?
Croatian[hr]
Kako ti je u novoj školi?
Hungarian[hu]
Milyen az új sulid?
Dutch[nl]
Hoe is je nieuwe school?
Polish[pl]
Jak tam twoja nowa szkoła?
Portuguese[pt]
Ei, como vai sua nova escola?
Romanian[ro]
Hei, cum e la şcoală nouă?
Slovenian[sl]
Kako je v novi šoli?
Serbian[sr]
Hej, kako ti je u novoj školi?
Turkish[tr]
Hey, yeni okulun nasıl?