Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Gleitflächenelement (10) für künstliche Skianlagen, insbesondere Skisprunganlagen, Langlaufloipen oder Gleithänge, mit einem Träger (1) und mit mindestens einem eine Gleitfläche bildenden Gleitelement (6).
English[en]
The invention relates to a sliding surface element (10) for artificial skiing systems, particularly ski jump systems, cross-country trails, or point bars, having a carrier (1) and at least one sliding element (6) forming a sliding surface.
French[fr]
L'invention concerne un élément à surface glissante (10) pour des installations de ski artificielles, notamment des installations de saut à ski, des pistes de ski de fond ou des pentes douces, comprenant un support (1) et au moins un élément de glisse (6) formant une surface glissante.