Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في مدينة مصدر في ابوظبي يستخدمون مركبات بدون سائقين يمكنها التواصل مع بعضها البعض وتتجول تحت شوارع المدينة
Bulgarian[bg]
Градът Маздар в Абу Даби използва електрически превозни средства без шофьори, които могат да комуникират един с друг, и минават под улиците на града.
German[de]
Die Stadt Masdar in Abu Dhabi nutzt fahrerlose Elektroautos, die miteinander kommunizieren können und unterirdisch fahren.
Greek[el]
Στην πόλη Μάσνταρ στο Αμπού Ντάμπι χρησιμοποιούν ηλεκτρικά αυτοκίνητα χωρίς οδηγούς τα οποία επικοινωνούν μεταξύ τους, και πηγαίνουν υπογείως, κάτω από τους δρόμους της πόλης.
English[en]
The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets.
Spanish[es]
La ciudad de Masdar en Abu Dabi utiliza vehículos eléctricos sin conductor que pueden comunicarse entre sí, y van por debajo de la calles de la ciudad.
Persian[fa]
شهر مصدر در ابوظبی از خودروهای الکتریکی بدون راننده استفاده می کند که می توانند با یکدیگر ارتباط برقرارکنند، و پایین خیابان های شهر می روند.
French[fr]
La ville de Masdar à Abu Dhabi emploie des véhicules électriques sans chauffeur qui peuvent communiquer entre eux, et ils circulent sous les rues de la ville.
Hungarian[hu]
Masdar városa Abu Dhabiban vezető nélküli elektromos autókat használ amelyek képesek egymással kommunikálni, és amelyek a város utcái alatt közlekednek.
Indonesian[id]
Kota Masdar di Abu Dhabi menggunakan kendaraan listrik tanpa pengemudi yang dapat berkomunikasi satu sama lain, dan mereka berada di bawah jalanan kota.
Italian[it]
La città di Masdar ad Abu Dhabi usa veicoli elettrici senza conducente che comunicano tra loro, e viaggiano in tunnel sotterranei.
Japanese[ja]
アブダビのマスダールシティでは お互いに情報を交換する 運転手不要の電気自動車が 専用道を走り
Korean[ko]
아부다비에 있는 도시 마스다르에서는 시가지의 지하를 다니는 무인 전기 운송수단을 사용해서 다른 도시로 이동하고 있습니다.
Polish[pl]
Miasto Masdar w Abu Dhabi ma elektryczne pojazdy bezobsługowe, które się ze sobą porozumiewają jeżdżąc pod ulicami.
Portuguese[pt]
A cidade de Masdar, em Abu Dhabi, usa veículos elétricos sem condutor que podem comunicar entre si, e andam por baixo das ruas da cidade.
Romanian[ro]
Oraşul Masdar din Abu Dhabi foloseşte vehicule electrice fără şofer care comunică între ele şi merg pe sub străzile oraşului.
Serbian[sr]
Grad Masdar u Abu Dabiju koristi električna vozila bez vozača koja mogu međusobno da komuniciraju, i oni se kreću ispod gradskih ulica.
Thai[th]
ที่เมืองมาสดาร์ในอาบูดาบี มีการใช้รถไฟฟ้าไร้คนขับ ที่สามารถสื่อสารระหว่างรถด้วยกันได้เอง รถพวกนี้วิ่งอยู่ใต้พื้นถนน
Turkish[tr]
Abu Dabi'deki Masdar şehrinde sürücüsüz birbiriyle haberleşebilen elektrikli araçlar kullanılıyor, ve bu araçlar şehrin sokaklarında yer altında gidiyorlar.
Vietnamese[vi]
Thành phố Masdar ở Abu Dhabi sử dụng ô tô điện không người lái chúng có thể liên lạc với chiếc khác, và chúng chạy bên dưới hệ thống đường xá của thành phố.
Chinese[zh]
阿布扎比市的玛斯达尔 采用能够相互沟通的 无人驾驶电动车 它们在城市街道的地下行动