Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ، قطعة المقاومة
Bulgarian[bg]
А сега, черешката на тортата.
Czech[cs]
A teď zlatý hřeb.
German[de]
Und jetzt die Pièce de Résistance.
Greek[el]
Και τώρα, η σπεσιαλιτέ.
English[en]
And now, the piece de resistance.
Spanish[es]
Y ahora, la pieza de resistencia.
Finnish[fi]
Nyt seuraa kohokohta.
Croatian[hr]
A sada, vrhunac.
Italian[it]
E ora, il colpo da maestro,
Dutch[nl]
En nu, het belangrijkste.
Portuguese[pt]
E agora, a pièce de résistance.
Romanian[ro]
Şi acum piesa de rezistenţă.
Russian[ru]
А теперь, главное блюдо.
Serbian[sr]
A sada, vrhunac.
Swedish[sv]
Och nu - kronan på verket.
Turkish[tr]
Ve şimdi, ana yemeğin zamanı.