Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرنا ل بريام إنها رائعه حقا
Bulgarian[bg]
Блещука като Нил.
Czech[cs]
Leskne se jako Nil.
German[de]
Es schimmert wie der Nil.
Greek[el]
Λαμπυρίζει σαν τον Νείλο.
English[en]
It shimmers like the Nile.
Spanish[es]
Brilla como el Nilo.
Finnish[fi]
Se hohtaa kuin Niili.
French[fr]
Elle ondule comme le Nil.
Croatian[hr]
Blista poput Nila.
Hungarian[hu]
Csillog, mint a Nílus.
Indonesian[id]
Berkilauan seperti Nil.
Italian[it]
Brilla come il Nilo.
Macedonian[mk]
Сјае исто како Нил
Dutch[nl]
Het glinstert als de Nijl.
Polish[pl]
Skrzy się jak woda w Nilu.
Portuguese[pt]
Brilha como o Nilo.
Romanian[ro]
Straluceste ca Nilul.
Slovenian[sl]
Blešči se kot Nil.
Serbian[sr]
Блиста као Нил.
Swedish[sv]
Det skimrar som Nilen.
Turkish[tr]
Nil gibi parıldıyor.
Vietnamese[vi]
Nó lung linh như sông Nile.