Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(От ляво на дясно знаците символизират 5, 10 и 3 на горния ред; 4, 6 и 8 на средния ред и 9, 2 и 7 на долния ред.)
Cebuano[ceb]
(Gikan sa wala ngadto sa tuo, ang mga simbolo nga nagpakita og 5, 10, ug 3 sa ibabaw nga laray; 4, 6, ug 8 diha sa taliwala nga laray; ug 9, 2, ug 7 diha sa ubos nga laray.)
Czech[cs]
(Zleva doprava symboly představují čísla 5, 10 a 3 v horním řádku; 4, 6 a 8 v prostředním řádku; a 9, 2 a 7 v dolním řádku.)
Danish[da]
(Fra venstre mod højre er det 5, 10 og 3 i øverste række, 4, 6 og 8 i den midterste række og 9, 2 og 7 i den nederste række).
German[de]
(Von links nach rechts stehen die Symbole in der oberen Reihe für 5, 10, und 3; in der mittleren für 4, 6, und 8 und in der untersten Reihe für 9, 2, und 7.)
English[en]
(From left to right, the symbols represent 5, 10, and 3 in the top row; 4, 6, and 8 in the middle row; and 9, 2, and 7 in the bottom row.)
Spanish[es]
(De izquierda a derecha, los símbolos representan el 5, 10, y 3 en la fila de arriba; el 4, 6 y 8 en la fila del medio; el 9, 2 y 7 en la fila de abajo).
Estonian[et]
(Ülemises reas on sümbolite arvväärtused vasakult paremale 5, 10 ja 3, keskmises reas 4, 6 ja 8 ning alumises reas 9, 2 ja 7.)
Finnish[fi]
(Vasemmalta oikealle symbolit kuvaavat seuraavia numeroita: ylärivissä 5, 10 ja 3, keskirivissä 4, 6 ja 8 ja alarivissä 9, 2 ja 7.)
French[fr]
(De gauche à droite, les symboles représentent 5, 10 et 3 sur la rangée du haut, 4, 6 et 8 sur la rangée du milieu et 9, 2 et 7 sur la rangée du bas.)
Croatian[hr]
(S lijeva na desno simboli predstavljaju 5, 10 i 3 u gornjem redu, 4, 6 i 8 u srednjem redu i 9, 2 i 7 u donjem redu.)
Hungarian[hu]
(Balról jobbra haladva a felső sorban: 5, 10 és 3; a középső sorban 4, 6 és 8; az alsó sorban pedig 9, 2 és 7.)
Indonesian[id]
(Dari kiri ke kanan, simbol-simbol mewakili 5, 10, dan 3 di baris atas; 4, 6, dan 8 di baris tengah; dan 9, 2, dan 7 di baris bawah.)
Italian[it]
(Partendo da sinistra verso destra, i simboli rappresentano 5, 10 e 3 nella prima riga; 4, 6 e 8 nella riga centrale; e 9, 2 e 7 nella riga in basso).
Japanese[ja]
左から右へ,上の行のシンボルは5,10,3;真ん中の行のシンボルは4,6,8;下の行のシンボルは9,2,7を表します。)
Korean[ko]
(좌측에서 우측 순으로 윗줄은 각 부호가 5, 10, 3을, 가운뎃줄은 4, 6, 8을, 아랫줄은 9, 2, 7을 나타낸다.)
Lithuanian[lt]
(Ženklų reikšmė, iš kairės į dešinę: 5, 10 ir 3 viršutinėje eilėje; 4, 6 ir 8 vidurinėje eilėje ir 9, 2 ir 7 apatinėje eilėje.)
Latvian[lv]
(No kreisās uz labo pusi pirmajā rindā ir attēloti skaitļi 5, 10 un 3, otrajā rindā — 4, 6 un 8, un trešajā rindā — skaitļi 9, 2 un 7.)
Mongolian[mn]
(Зүүнээс баруун тийш байрлах дээд талын мөрөн дэх тэмдэгтүүд нь 5, 10, 3 гэсэн тоонуудыг, дунд талын мөр нь 4, 6, 8 гэсэн тоонуудыг, доод талын мөр нь 9, 2, 7 гэсэн тоонуудыг тус тус төлөөлнө.)
Norwegian[nb]
(Fra venstre til høyre representerer symbolene 5, 10 og 3 i den øverste raden, 4, 6 og 8 i den midterste raden og 9, 2 og 7 i den nederste raden.)
Dutch[nl]
(Van links naar rechts, stellen de symbolen 5, 10 en 3 voor in de bovenste rij: 4, 6 en 8 in de middelste rij; en 9, 2 en 7 in de onderste rij.)
Polish[pl]
(Od lewej do prawej symbole w górnym rzędzie oznaczają: 5, 10 i 3, w środkowym: 4, 6 i 8, a w dolnym: 9, 2 i 7).
Portuguese[pt]
(A partir da esquerda para a direita, os símbolos representam 5, 10 e 3 na linha de cima; 4, 6 e 8 na linha do meio e 9, 2 e 7 na linha de baixo.)
Romanian[ro]
(De la stânga la dreapta, simbolurile reprezintă 5, 10 şi 3 pe rândul de sus; 4, 6 şi 8 pe rândul din mijloc; şi 9, 2 şi 7 pe rândul de jos.)
Russian[ru]
(Слева направо символы представляют собой 5, 10 и 3 в верхнем ряду, 4, 6 и 8 – в среднем и 9, 2 и 7 – в нижнем.)
Samoan[sm]
(Mai le tauagavale i le taumatau, o faailoga e faatusa i le 5, 10, ma le 3 i le laina pito i luga; 4, 6, ma le 8 i le laina ogatotonu; ma le 9, 2, ma le 7 i le laina pito i lalo.)
Swedish[sv]
(Från vänster till höger representerar figurerna i övre raden 5, 10 och 3, i mellanraden 4, 6 och 8, och i undre raden 9, 2 och 7.)
Tagalog[tl]
(Mula sa kaliwa pakanan, kumakatawan ang mga simbolo sa 5, 10, at 3 sa itaas na hanay; 4, 6, at 8 sa gitnang hanay; at 9, 2, at 7 sa ibabang hanay.)
Tongan[to]
(Mei toʻohema ki toʻomataʻu, ʻoku fakafofongaʻi ʻe he ngaahi fakaʻilongá ʻa e 5, 10, mo e 3 ʻi he ʻotu taupotu ki ʻolungá; 4, 6, mo e 8 ʻi he ʻotu ʻi lotó; pea mo e 9, 2, pea mo e 7 ʻi he ʻotu ʻi laló.)