Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Potřebujeme nové a lepší způsoby, jak měřit dopad na zapojení, spolupráci, a na bezpečné prostředí.
Greek[el]
Νέους τρόπους μέτρησης των αποτελεσμάτων που έχουν η εμπλοκή, η αλληλεπίδραση το ασφαλές περιβάλλον.
English[en]
We need new and better ways to measure impacts on engagement, on interaction, on safe environments.
Spanish[es]
Necesitamos formas nuevas y mejores para medir los impactos del compromiso, de la interacción, de los ambientes seguros.
Persian[fa]
احتیاج به روشهای بهتر و تازه برای اندازه گیری تاثیرات در مشارکت ها و فعل و انفعالات در محیطهای ایمن داریم.
French[fr]
Nous avons besoin de nouvelles et meilleures façon de mesurer l'impact sur l'engagement, l'interaction, sur la sécurité de l'environnement.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים דרכים חדשות וטובות יותר למדוד השפעה על מעורבות, על יחסי גומלין, על סביבות בטוחות.
Croatian[hr]
Potrebni su nam bolji načini mjerenja utjecaja na angažman, na interakciju, na sigurnu atmosferu.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di modi nuovi e migliori di misurare gli impatti sull'impegno, sull'interazione, su ambienti sicuri.
Japanese[ja]
我々は働くことや交流 環境の安全性に及ぼす 影響を測定するための 新しい そしてよりよい方法が必要です
Korean[ko]
참여와 상호작용, 그리고 안전한 환경에 주는 효과 말입니다.
Dutch[nl]
We moeten betere manieren vinden om de impact op engagement, op interactie, op veilige omgevingen te meten.
Polish[pl]
Potrzeba nowych, lepszych sposobów mierzenia wpływu na zaangażowanie, na interakcję, na bezpieczeństwo otoczenia.
Portuguese[pt]
Precisamos de formas de medir os impactos no envolvimento, na interação, em ambientes mais seguros.
Romanian[ro]
Avem nevoie de metode noi și mai bune de a măsura impactul asupra implicării, interacţiunii, în medii sigure.
Russian[ru]
Нам нужны лучшие пути оценки влияния на вовлечение и взаимодействие, на безопасную среду.
Albanian[sq]
Ne na duhen mënyra të reja dhe më të mira për të matur impaktet mbi angazhimin, ndërveprimin, mjediset e sigurta.
Serbian[sr]
Trebaju nam novi i bolji načini za merenje uticaja na angažman, na interakciju, na sigurna okruženja.
Thai[th]
เราต้องการวิธีการใหม่ๆ เพื่อ วัดผลกระทบด้านความผูกพันธ์ ปฏิสัมพันธ์ กับสิ่งแวดล้อมที่ปลอดภัย
Turkish[tr]
Görev, etkileşim ve güvenli ortamın etkilerini ölçmemizi sağlayacak yeni ve daha iyi yollara ihtiyacımız var.
Ukrainian[uk]
Нам потрібні нові способи виміру впливу на спілкування, на взаємодію, на безпечне середовище.
Vietnamese[vi]
Cần nhiều cách mới tốt hơn để đo sức ảnh hưởng lên sự tham gia, tương tác, sự an toàn của môi trường.
Chinese[zh]
我们需要新的更好的方式去衡量影响 在参与上,在互动上, 在安全的环境里。