Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След това те се експедират от центровете за опаковка на Pays de l'Adour
Czech[cs]
Poté jsou rozesílány z balicích středisek oblasti Pays de l'Adour
Danish[da]
Derefter transporteres de til emballeringscentrene i Pays de l'Adour
Greek[el]
Στη συνέχεια αποστέλλονται από τις εγκαταστάσεις συσκευασίας του Pays de l'Adour
English[en]
They are then dispatched by the packing stations of the Pays de l'Adour
Spanish[es]
Posteriormente, los centros de envasado del Pays de l'Adour efectúan el envío
Estonian[et]
Seejärel saadetakse nad Pays de l'Adouri pakkimispunktidest välja
Finnish[fi]
Sen jälkeen Pays de l'Adourin alueella sijaitsevat pakkauslaitokset lähettävät ne eteenpäin
French[fr]
Ils sont, ensuite, expédiés par les stations de conditionnement du Pays de l'Adour
Hungarian[hu]
Ezt követően a gyümölcsöt feladják a Pays de l'Adour állomásaihoz
Italian[it]
Successivamente i centri di condizionamento del Pays de l'Adour procedono alla spedizione dei frutti
Lithuanian[lt]
Vėliau iš Adūro krašto fasavimo įmonių jie išsiunčiami
Latvian[lv]
Pēc tam Pays de l'Adour iesaiņošanas centri tos nosūta turpmākai izmantošanai
Maltese[mt]
Wara dan, il-kiwi jitqassam mill-istazzjonijiet tal-ippakkjar tal-Pays de l'Adour
Dutch[nl]
Vervolgens worden zij vanuit de pakstations in de Pays de l'Adour verzonden
Polish[pl]
Następnie są wysyłane przez punkty pakowania regionu Pays de l'Adour
Portuguese[pt]
Seguidamente, são expedidos pelas instalações de acondicionamento do Pays de l'Adour
Romanian[ro]
Fructele sunt apoi expediate de stațiile de ambalare din Pays de l'Adour
Slovak[sk]
Následne ich baliarne oblasti Pays de l'Adour expedujú
Slovenian[sl]
Nato jih odpremijo obrati za pakiranje Pays de l'Adour
Swedish[sv]
De skickas sedan iväg av förpackningscentralerna i Pays de l'Adour