Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безотговорен баща.
Bangla[bn]
নিজের বাচ্চাকে অস্বীকার করেছেন?
Czech[cs]
Otec povaleč?
Danish[da]
" Uduelig far. "
Greek[el]
Aδιάφoρoς πατέρας;
English[en]
Deadbeat dad?
Spanish[es]
¿Padre irresponsable?
Estonian[et]
Kohutav isa?
Finnish[fi]
Heittiö-isä?
French[fr]
Père absent?
Croatian[hr]
Neodgovoran roditelj.
Hungarian[hu]
És felelőtlen apa?
Indonesian[id]
" Seorang ayah pecundang? "
Icelandic[is]
Vonlaus faðir?
Italian[it]
Padre inadempiente.
Macedonian[mk]
Татко што неплаќа издрша?
Malay[ms]
Ayah teruk.
Norwegian[nb]
Dårlig far.
Dutch[nl]
Slechte vader?
Portuguese[pt]
Um pai caloteiro?
Romanian[ro]
Un tată ratat?
Slovak[sk]
Nanič otec?
Slovenian[sl]
Neodgovoren oče?
Serbian[sr]
Neodgovoran roditelj.
Swedish[sv]
Frånvarande pappa?
Thai[th]
คนทิ้งลูก?
Turkish[tr]
Para vermeyen baba.
Vietnamese[vi]
Ông bố tồi?