Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Beispiel liegt Alexander III., der zweitletzte russische Zar, in einem Jade-Sarkophag.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, ο προτελευταίος τσάρος πασών των Ρωσιών, ο Αλέξανδρος ο III, βρίσκεται σε μια σαρκοφάγο από νεφρίτη σε χρώμα πράσινο του σπανακιού με μαύρες πιτσιλιές.
English[en]
For instance, the next to the last czar of all the Russias, Alexander III, lies in a sarcophagus of black-flecked spinach jade.
Spanish[es]
Por ejemplo, el penúltimo zar de todos los rusos Alejandro III, yace en un sarcófago de jade de espinaca salpicado de negro.
French[fr]
Par exemple, l’avant-dernier empereur de Russie, Alexandre III, repose dans un sarcophage de jade vert foncé moucheté de noir.
Italian[it]
Per esempio, il penultimo zar di tutte le Russie, Alessandro III, giace in un sarcofago di giada chiazzata di nero.
Japanese[ja]
全ロシアの最後から二番目の皇帝,アレキサンダー三世は黒い斑紋のついたほうれん草色のひすいの石棺の中に横たわっています。
Korean[ko]
예를 들면, ‘러시아’의 마지막에서 두번째 황제인 ‘알렉산더’ 3세는 검은 반점이 있는 ‘스피니치’ 옥으로 만든 석관에 안치되어 있다.
Dutch[nl]
Zo ligt bijvoorbeeld de voorlaatste tsaar aller Russen, Alexander III, in een sarcofaag van zwartgevlekte donkergroene jade.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o penúltimo czar de todas as Rússias, Alexandre III, jaz num sarcófago de jade cor de espinafre, salpicado de preto.
Swedish[sv]
Den näst siste ryske tsaren, Alexander III, ligger till exempel i en sarkofag av svartfläckig spenatjade.