Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As gevolg van ons Bybeltoesprake in die ope lug het die presiderende leraar van die Noord-Ierlandse Baptistekerk Jehovah se Getuies tot ’n debat oor “Die opstanding van die Here Jesus Christus” uitgedaag.
Bulgarian[bg]
Докладите, които изнасяхме на открито, накараха свещениците на северно–ирландската баптистка Църква да организират дискусия със Свидетелите на Йехова на темата „Възкреението на Исус Христос“.
German[de]
Unsere biblischen Vorträge unter freiem Himmel veranlaßten den leitenden Prediger der nordirischen Baptistenkirche, Jehovas Zeugen zu einer Debatte über das Thema „Die Auferstehung des Herrn Jesus Christus“ herauszufordern.
Greek[el]
Σαν αποτέλεσμα των Βιβλικών ομιλιών που κάναμε στο ύπαιθρο, ο προεδρεύων κήρυκας της Βαφτιστικής Εκκλησίας της Βόρειας Ιρλανδίας προκάλεσε τους Μάρτυρες του Ιεχωβά σε συζήτηση πάνω στο θέμα: «Η Ανάσταση του Κυρίου Ιησού Χριστού».
English[en]
As a result of our open-air Bible talks, the presiding minister of the Northern Ireland Baptist Church challenged Jehovah’s Witnesses to a debate on “The Resurrection of the Lord Jesus Christ.”
Spanish[es]
Como resultado de nuestros discursos bíblicos al aire libre, el ministro que presidía la Iglesia Bautista de Irlanda del Norte desafió a los testigos de Jehová a un debate sobre “La resurrección del Señor Jesucristo”.
Finnish[fi]
Ulkona pitämiemme raamatullisten esitelmien vuoksi Pohjois-Irlannin baptistikirkon johtava pappi haastoi Jehovan todistajat väittelyyn aiheesta ”Herran Jeesuksen Kristuksen ylösnousemus”.
French[fr]
À la suite de nos discours bibliques en plein air, le pasteur qui présidait l’Église baptiste en Irlande du Nord a proposé aux Témoins de Jéhovah une confrontation sur le thème “La résurrection du Seigneur Jésus Christ”.
Malagasy[mg]
Taorian’ireo lahateny araka ny Baiboly nataonay ankalamanjana, ny pastora nitarika ny Fiangonana batista tany Irlande Avaratra dia nanipy hevitra tamin’ny Vavolombelon’i Jehovah mba hanao fampifanatrehana amin’ny foto-kevitra hoe “Ny nananganana an’i Jesosy Kristy Tompo tamin’ny maty”.
Dutch[nl]
Als gevolg van onze bijbellezingen in de open lucht daagde de voorzitter van de Northern Ireland Baptist Church Jehovah’s Getuigen uit tot een debat over „De opstanding van de Heer Jezus Christus”.
Swedish[sv]
Som ett resultat av våra bibliska utomhusföredrag utmanade en av ledarna för Nordirlands baptistsamfund Jehovas vittnen till en debatt över ämnet ”Herren Jesu Kristi uppståndelse”.