Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— манов мед, смеси от манов и нектарен мед
Czech[cs]
—medovicový med, směsi medovicového medu s květovým medem
Danish[da]
— Honningdughonning, ren eller blandet med blomsterhonning
German[de]
— Honigtauhonig, allein oder in Mischung mit Blütenhonig,
Greek[el]
— μέλι μελιτώματος, μείγμα μελιού μελιτώματος με μέλι ανθέων
English[en]
—honeydew honey, blends of honeydew honey with blossom honey
Spanish[es]
— miel de mielada, mezclas de miel de mielada con miel de flores
Estonian[et]
—lehemesi, lehemee ja õiemee segud
Finnish[fi]
— mesikastehunaja, mesikastehunajan ja kukkaishunajan sekoitukset
French[fr]
— miel de miellat, mélange de miel de miellat avec du miel de fleurs
Croatian[hr]
— medljikovac, mješavine mediljkovca i cvjetnog meda
Hungarian[hu]
– harmatméz, harmatméz és virágméz keveréke
Italian[it]
— miele di melata, miscele di miele di melata e miele di nettare
Lithuanian[lt]
— lipčiaus meduje, lipčiaus ir žiedų medaus mišinyje
Latvian[lv]
— izsvīduma-lapu medū, izsvīduma-lapu medus un ziedu medus maisījumos
Maltese[mt]
— għasel honeydew, taħlit ta' għasel honeydew ma’ għasel taż-żahar
Dutch[nl]
— honingdauwhoning, al dan niet met nectarhoning gemengd
Polish[pl]
—w miodzie spadziowym, mieszankach miodu spadziowego z miodem kwiatowym
Portuguese[pt]
— Mel de melada e misturas de mel de melada com mel de néctar
Romanian[ro]
– mierea din secreție zaharoasă, amestecuri de miere din secreție zaharoasă și miere din inflorescență
Slovak[sk]
—med medovicový, med zmiešaný
Slovenian[sl]
—gozdni med, mešanica gozdnega in cvetličnega medu
Swedish[sv]
—Bladhonung och blandningar av bladhonung och blomhonung