Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De europæiske havområder strækker sig over tre millioner kvadratkilometer, hvilket svarer til Europas fastland. Med andre ord er 50 % af Europas område dækket af hav.
German[de]
Europas Meeresgewässer erstrecken sich über ein Gebiet von drei Millionen Quadratkilometern, d. h. einer Fläche von der Größe des europäischen Festlands. Anders gesagt ist die Hälfte des europäischen Kontinents vom Meer bedeckt.
Greek[el]
Τα θαλάσσια ύδατα της Ευρώπης εκτείνονται σε 3 εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα, την ίδια έκταση με την ηπειρωτική Ευρώπη· με άλλα λόγια, το 50% της επικράτειας της Ευρώπης καλύπτεται από θάλασσα.
English[en]
Europe's marine waters extend across 3 million square kilometres, the same area as mainland Europe; in other words, 50% of Europe's territory is covered by sea.
Spanish[es]
Las aguas marinas europeas se extienden sobre 3 millones de kilómetros cuadrados, la misma extensión que la masa continental de Europa; en otras palabras, el 50 % del territorio europeo está cubierto por mar.
Finnish[fi]
Euroopan merivedet levittäytyvät kolmen miljoonan neliökilometrin alueelle aivan kuten Euroopan mannerkin. Toisin sanoen 50 prosenttia Euroopan maaperästä on meren peitossa.
French[fr]
Les eaux marines européennes s'étendent sur 3 000 000 km2, soit la même superficie que l'Europe continentale. Autrement dit, 50% du territoire européen sont couverts par la mer.
Italian[it]
Le acque marine europee si estendono per tre milioni di chilometri quadrati, ossia su un'area uguale a quella dell'Europa continentale; in altre parole, il 50 per cento del territorio europeo è ricoperto dal mare.
Dutch[nl]
De verschillende zeeën op Europees grondgebied bestrijken drie miljoen vierkante kilometer, evenveel als het totale oppervlak van het Europese vasteland. Vijftig procent van het Europese grondgebied is dus voor rekening van de zee.
Portuguese[pt]
As águas do mar da Europa estendem-se por 3 milhões de quilómetros quadrados, uma superfície equivalente à do continente europeu; por outras palavras, 50% do território europeu está coberto pelo mar.
Swedish[sv]
Europas hav upptar 3 miljoner kvadratkilometer, en yta som är lika stor som det europeiska fastlandet, vilket betyder att 50 procent av EU:s territorium är täckt av hav.