Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични клапани,По-специално обратни вентили, управлявани с предварително усилване вентили, мултипозиционни вентили, Контролни насочващи клапани,Превключващи вентили, Регулаторни вентили за налягане,Токорегулиращи вентили (токови делители), регулиращи вентили, вентили за регулиране на налягането, амортизиращи вентили, магнитно задвижвани вентили
Czech[cs]
Hydraulické ventily,Zejména zpětné ventily, přednařízené ventily, vícepoziční ventily, Směrové regulační ventily,Otočné ventily, Tlakové regulační ventily,Ventily pro regulaci proudu (děliče proudu), regulační ventily, ventily pro omezení tlaku, tlumicí ventily, ventily na magnet
Danish[da]
Hydrauliske ventiler,Særlig kontraventiler, forstyrede ventiler, multipositionsventiler, Styrede retningsventiler,Reguleringsventiler, Trykregulerende ventiler,Strømreguleringsventiler (strømdelere), reguleringsventiler, ventiler til opretholdelse af tryk, dæmpningsventiler, magnetdrevne ventiler
German[de]
Hydraulikventile, insbesondere Rückschlagventile, vorgesteuerte Ventile, Mehrpositionen-Ventile, Wegeventile, Umschaltventile, Druckregelventile, Stromregelventile (Stromteiler), Regelventile, Druckbegrenzungsventile, Dämpfungsventile, magnetbetätigte Ventile
Greek[el]
Υδραυλικές βαλβίδες,Ειδικότερα βαλβίδες αντεπιστροφής, προρυθμισμένες βαλβίδες, βαλβίδες πολλαπλών θέσεων, Κατευθυντικές βαλβίδες ελέγχου,Βαλβίδες ελέγχου, Βαλβίδες ρύθμισης της πίεσης,Βαλβίδες ελέγχου παροχής (πηνία μεταγωγής), βαλβίδες ρύθμισης, μειωτήρες πίεσης, βαλβίδες απόσβεσης, βαλβίδες που λειτουργούν με μαγνήτη
English[en]
Hydraulic valves,In particular non-return valves, pilot-operated valves, multi-position valves, Directional control valves,Control valves, Pressure regulating valves,Current regulation valves (current dividers), control valves, pressure limiting valves, damping valves, magnetic valves
Spanish[es]
Válvulas hidráulicas,En particular válvulas de retención, válvulas piloto, válvulas multiposición, Válvulas de control de dirección,Válvulas de control, Válvulas reguladoras de presión,Válvulas de regulación de caudal (divisoras de caudal), válvulas reguladoras, válvulas de limitación de la presión, válvulas antibombeo, válvulas magnéticas
Estonian[et]
Hüdraulikaventiilid,Eelkõige tagasilöögiklapid, juhitavad ventiilid, mitme asendiga ventiilid, Suundventiilid,Ümberlülitusventiilid, Rõhureguleerimisklapid,Voolu reguleerimise ventiilid (voolujaoturid), reguleerventiilid, rõhu piiramise ventiilid, rõhku reguleerivad ventiilid, magnetventiilid
Finnish[fi]
Hydrauliset venttiilit,Erityisesti takaiskuventtiilit, esiohjausventtiilit, moniasentoventtiilit, Suuntaavat säätöventtiilit,Säätöventtiilit, Paineensäätöventtiilit,Virtauksensäätöventtiilit (virranjakaimet), säätöventtiilit, paineenrajoitusventtiilit, vaimennusventtiilit, magneettikäyttöiset venttiilit
French[fr]
Soupapes hydrauliques,En particulier clapets antiretour, soupapes précommandées, soupapes à plusieurs positions, Valves de commande directionnelle,Valves de contrôle, Valves de contrôle de la pression,Soupapes de régulation de débit (selfs de répartition), soupapes de commande, robinets de retenue de pression, soupapes d'amortissement, vannes magnétiques
Hungarian[hu]
Hidraulikus szelepek,Különösen visszacsapó szelepek, elővezérelt szelepek, többpozíciós szelepek, Útszelepek,Átkapcsoló szelepek, Nyomásszabályozó szelepek,Áramszabályozó szelepek (áramelosztók), szabályozószelepek, nyomáskorlátozó szelepek, párologtató szelepek, mágneses szelepek
Italian[it]
Valvole idrauliche,In particolare valvole di non ritorno, valvole con servocomando, valvole a più posizioni, Valvole di comando direzionali,Valvole di regolazione, Valvole di sfogo della pressione,Valvole di regolazione della corrente (distributori di corrente), valvole di regolazione, valvole di contenimento della pressione, valvole di smorzamento, valvole a funzionamento magnetico
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai vožtuvai,Ypač atbuliniai vožtuvai, pagalbiniai vožtuvai, kelių padėčių vožtuvai, Kreipiamojo reguliavimo vožtuvai,Perjungimo vožtuvai, Slėgį reguliavimo vožtuvai,Elektros srovės reguliavimo vožtuvai (elektros srovės skirstytuvai), reguliavimo vožtuvai, slėgio ribojimo vožtuvai, aušinimo vožtuvai, magnetiniai vožtuvai
Latvian[lv]
Hidrauliskie vārsti,Jo īpaši pretvārsti, vadāmie vārsti, vairākpozīciju vārsti, Virziena kontrolvārsti,Pārslēgšanas vārsti, Spiedienu regulējoši ventiļi,Strāvas regulēšanas vārsti (strāvas dalītāji), regulēšanas vārsti, spiediena ierobežošanas vārsti, bremzēšanas vārsti, magnētiski darbināmie vārsti
Maltese[mt]
Valvoli idrawliċi,Speċjalment valvoli li jreġġgħu lura, valvoli ibbilanċjati, valvoli għal aktar minn pożizzjoni waħda, Valvoli tal-kontroll tad-direzzjoni,Switch valves, Valvoli li jirregolaw il-pressa,Valvoli għar-regolazzjoni tal-kurrent (apparat li jqassam il-kurrent), valvoli tar-regolazzjoni, valvoli li jillimitaw il-pressjoni, valvoli li jassorbu, valvoli mħaddma bil-kalamita
Dutch[nl]
Hydraulische kleppen,Met name terugslagkleppen, servokleppen, multipositiekleppen, Stuurschuiven,Regelkleppen, Kleppen voor drukregeling,Stroomregelkleppen (stroomverdelers), regelkleppen, overdrukkleppen, dempkleppen, magnetisch bediende kleppen
Polish[pl]
Zawory hydrauliczne,Zwłaszcza zawory zwrotne, zawory pilotujące, zawory wielopozycyjne, Zawory sterujące kierunkowe,Zawory przełączające, Zawory do regulowania ciśnienia,Zawory regulujące przepływ prądu (dzielnik mocy), zawory regulacyjne, zawory ciśnieniowe, zawory tłumiące, zawory magnetyczne
Portuguese[pt]
Válvulas hidráulicas,Em especial válvulas de retenção, válvulas pré-operadas, válvulas multi-posição, Válvulas de controlo direccional,Válvulas de controlo, Válvulas de escape da pressão,Válvulas reguladoras de caudal (distribuidores de débito), válvulas de regulação, válvulas de retenção da pressão, válvulas de amortecimento, válvulas de accionamento magnético
Romanian[ro]
Valve hidraulice,În special supape de retur, supape preliminare, supape cu mai multe poziţii, Supape de comandă direcţională,Supape de reglare, Supape regulatoare de presiune,Supape pentru reglarea curentului (repartitoare de curent), supape de reglare, supape pentru limitarea presiunii, supape de amortizare, supape acţionate magnetic
Slovak[sk]
Hydraulické ventily,Predovšetkým spätné ventily, prednastavené ventily, viacpolohové ventily, Smerové riadiace ventily,Prepínacie ventily, Ventily na regulovanie tlaku,Ventily na reguláciu elektrickej energie (deliče prúdu), regulačné ventily, ventily na obmedzovanie tlaku, tlmiace ventily, magnetické ventily
Slovenian[sl]
Hidravlični ventili,Predvsem povratni ventili, predkrmiljeni ventili, večpozicijski ventili, Usmerni kontrolni ventili,Preklopni ventili, Ventili za uravnavanje pritiska,Ventili za regulacijo toka (tokovni delilniki), regulacijski ventili, ventili za omejevanje tlaka, dušilni ventili, ventili na magnetni pogon
Swedish[sv]
Hydraulventiler,Särskilt bakslagsventiler, förstyrda ventiler, ventiler med flera positioner, Riktningsreglerventiler,Reglerventiler, Tryckreglerventiler,Strömregleringsventiler (strömdelare), styrventiler, tryckupptagningsventiler, dämpningsventiler, magnetkontrollerade ventiler