Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podíval se Pettesonovi zpříma do očí.... "
English[en]
It looked Pettson straight in the eyes... "
Spanish[es]
Miró a Pettson directamente a los ojos... ".
Estonian[et]
Too vaatas Pettsonile otse silma sisse.
French[fr]
Il regarda Pettson droit dans les yeux... "
Hebrew[he]
זה הסתכל לפטסון ישר בעיניים "
Hungarian[hu]
Erre egyenesen Pettsonra nézett... "
Italian[it]
Findus lo guardò dritto negli occhi...
Portuguese[pt]
Olhou Pettson direto nos olhos... "
Romanian[ro]
Îl privi pe Pettson drept în ochi... "
Swedish[sv]
Den såg Pettson rakt i ögonen. "