Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Hvorvidt fristerne i artikel 3, stk. 4, har givet anledning til særlige problemer
German[de]
* Etwaige Probleme wegen der in Artikel 3 Absatz 4 festgelegten Frist
Greek[el]
* Εάν οι προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο3 παράγραφος 4 δημιούργησαν ιδιαίτερα προβλήματα εφαρμογής
English[en]
* Whether the deadlines set out in Article 3(4) had given rise to particular problems
Spanish[es]
* Si los plazos fijados en el apartado 4 del artículo 3 habían planteado problemas concretos.
Finnish[fi]
* Ovatko direktiivin 3 artiklan 4 kohdassa säädetyt määräajat aiheuttaneet erityisiä ongelmia-
French[fr]
* Les délais fixés à l'article 3, par. 4 ont-ils soulevé des difficultés particulières-
Italian[it]
* se le scadenze fissate nell'articolo 3, comma 4, avevano dato origine a problemi particolari;
Dutch[nl]
* Of de in artikel 3, lid 4, bepaalde termijnen aanleiding hebben gegeven tot bijzondere problemen
Portuguese[pt]
* Se os prazos estabelecidos no no 4 do artigo 3o causaram problemas especiais.
Swedish[sv]
* Om tidsfristerna i artikel 3.4 har lett till några särskilda problem.