Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че конституцията предвижда независима съдебна власт, това остава незавършен процес
Bosnian[bs]
Iako se ustavom predviđa nezavisnost pravosuđa, to još uvijek predstavlja nezavršen posao
Greek[el]
Αν και το σύνταγμα προβλέπει ένα ανεξάρτητο δικαστικό σώμα, εξακολουθεί να αποτελεί εργασία σε εξέλιξη
English[en]
Although the constitution provides for an independent judiciary, it remains a work in progress
Croatian[hr]
Iako je neovisnost pravosuđa zajamčena ustavom, posao još nije završen
Macedonian[mk]
Иако уставот предвидува независно судство, тоа останува тековна работа
Romanian[ro]
Deşi constituţia prevede un sistem judiciar independent, acesta rămâne un subiect de lucru
Albanian[sq]
Ndonëse kushtetuta parashikon për një gjyqësor të pavarur, kjo mbetet një punë në kryerje e sipër
Serbian[sr]
Iako Ustav jamči nezavisnost sudstva, tu ima još prostora za napredak
Turkish[tr]
Anayasada yargı bağımsızlığı öngörülse de bu durum devam eden bir süreç niteliğinde