Besonderhede van voorbeeld: -5293609411725734244

Bulgarian

Уолтър искам да помогна, но не мога по желание да се кача в смъртоносен капан, проектиран от Леонардо да Винчи, преди 500 години.

Czech

Waltre, chci pomoct, ale nemůžu dobrovolně nastoupit do smrtící pasti navržené Leonardem da Vinci před 500 lety.

German

Walter, ich will helfen, aber ich kann nicht freiwillig eine Todesfalle besteigen, die Leonardo da Vinci vor 500 Jahren entwickelte.

Greek

Γουόλτερ, θέλω να βοηθήσω αλλά δε μπαίνω σε μια σκοτώστρα που σχεδίασε ο Ντα Βίντσι πριν 500 χρόνια.

English

Walter, I want to help, but I can't willingly board a death trap designed by Leonardo da Vinci 500 years ago.

Spanish

Walter, quiero ayudar, pero no puedo subirme voluntariamente en una trampa mortal diseñada por Leonardo da Vinci hace 500 años.

Finnish

Walter, haluan auttaa mutta en voi nousta kuolemanloukkuun jonka Leonardo da Vinci suunnitteli 500 vuotta sitten.

Croatian

Walter, želim pomoći, ali ne mogu voljno ući smrtonosnu zamku koju je dizajnirao Leonardo da Vinci još prije 500 god.

Italian

Walter, vorrei aiutare, ma non posso salire su una trappola mortale progettata da Leonardo da Vinci cinquecento anni fa.

Norwegian

Jeg vil hjelpe, men jeg vil ikke opp i en dødsfelle tegnet av Leonardo da Vinci for 500 år siden.

Dutch

Walter, ik wil helpen, maar ik stap niet vrijwillig aan boord van een dodelijke val... ontwikkeld door Leonardo da Vinci 500 jaar geleden.

Portuguese

Walter, quero ajudar, mas não posso embarcar em uma armadilha mortal projetada por Leonardo da Vinci, há 500 anos.

Swedish

Walter, jag hjälper gärna till men jag bordar inte en dödsfälla designad av Leonardo då Vinci för 500 år sedan.

Turkish

Walter, ben de yardım etmek isterim ama göz göre göre de 500 sene önce Leonardo Da Vinci'nin icat ettiği bir ölüm makinesine binemem.