Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, по-специално инсталиране и монтаж на автоматични механизми за врати, ремонт и поддръжка на машини (инструменти) и автоматични механизми за врати и порти, както и вентилационни съоръжения
Czech[cs]
Stavebnictví, zejména instalace a montáž automatických dveřních pohonů, opravy a údržba obráběcích strojů a automatických dveřních a bránových zařízení, jakož i větracích zařízení
Danish[da]
Byggevirksomhed, især installation og montage af automatiske dørdrev, reparation og vedligeholdelse af værktøjsmaskiner og automatiske dør- og portanlæg samt af ventilationsanordninger
German[de]
Bauwesen, insbesondere Installation und Montage von automatischen Türantrieben, Reparaturen und Wartungen von Werkzeugmaschinen und automatischen Tür- und Toranlagen sowie von Lüftungsvorrichtungen
Greek[el]
Οικοδομικές εργασίες, ειδικότερα εγκατάσταση και συναρμολόγηση αυτόματων μηχανισμών θυρών, επισκευές και συντήρηση μηχανημάτων κατεργασίας και αυτόματων εγκαταστάσεων θυρών και πυλών καθώς και διατάξεων αερισμού
English[en]
Building construction, in particular installation and assembly of automatic door drives, repair and maintenance of machine tools and automatic door and gate systems, and of ventilating devices
Spanish[es]
Construcción, en particular instalación y montaje de mandos automáticos de puertas, reparaciones y mantenimientos de máquinas herramientas y puertas y portones automáticos, así como instalaciones de ventilación
Estonian[et]
Ehitamine, eelkõige automaatukseajamite paigaldus ja montaaž, tööpinkide ja automaat-ukse- ja väravasüsteemide ning -ventilatsiooniseadiste remont ja hooldus
Finnish[fi]
Rakentaminen, erityisesti ovien automaattisten käyttölaitteiden asennus ja kokoonpano, työstökoneiden ja automaattisten ovi- ja porttilaitteistojen sekä ilmastointilaitteiden korjaus ja huolto
French[fr]
Construction, en particulier installation et montage d'entraînements automatiques de portes, réparation et maintenance de machines-outils et d'installations de portes et de portails automatiques ainsi que de dispositifs de ventilation
Croatian[hr]
Građevina, posebice instalacija i montaža automatskih pogona za vrata, popravak i održavanje alatnih strojeva i automatskih sustava za vrata i kapije te ventilacijskih naprava
Hungarian[hu]
Építés, különösen automatikus ajtómeghajtók beszerelése, szerszámgépek és automatikus ajtó- és kapuberendezések, valamint szelőztető felszerelések javítása és karbantartása
Italian[it]
Edilizia, in particolare installazione e montaggio di azionamenti automatici per porte, riparazione e manutenzione di macchine utensili e impianti automatici per porte e cancelli nonché dispositivi di ventilazione
Lithuanian[lt]
Statyba, ypač automatinių durų pavaros mechanizmų įrengimas ir montavimas, staklių ir automatinių durų ir vartų įrenginių bei vėdinimo įtaisų taisymas ir techninė priežiūra
Latvian[lv]
Celtniecība, jo īpaši automātisku durvju piedziņas mehānismu uzstādīšana un montāža, darbmašīnu un automātisku durvju un vārtu iekārtu, kā arī ventilācijas iekārtu labošana un tehniskā apkope
Maltese[mt]
Servizzi tal-bini, speċjalment installazzjoni u mmuntar ta' tagħmir awtomatiku li jħaddem il-bibien, tiswija u manutenzjoni ta' magni ta' l-għodda u ta' sistemi ta' bibien u xtiebi awtomatiċi kif ukoll ta' apparat tal-ventilazzjoni
Dutch[nl]
Bouw, met name installatie en montage van automatische deurmechanismen, reparatie en onderhoud van werktuigmachines en automatische deuren en portalen alsmede van ventilatie-inrichtingen
Polish[pl]
Budownictwo, zwłaszcza instalacja i montaż automatycznych napędów drzwiowych, naprawy i konserwacje obrabiarek i automatycznych urządzeń drzwiowych i bram oraz urządzeń wentylacyjnych
Portuguese[pt]
Construção, em especial instalação e montagem de accionamentos automáticos de portas, reparação e manutenção de máquinas-ferramentas e sistemas automáticos de portas e portões, bem como de dispositivos de ventilação
Romanian[ro]
Servicii de constructie, in special instalarea si montajul de motoare automate pentru usi, reparatii si intretinere de masini-unelte si instalatii pentru usi si porti, precum si instalatii de aerisire
Slovak[sk]
Stavebníctvo, predovšetkým inštalácia a montáž automatických dverových pohonov, opravy a údržby obrábacích strojov a automatických dverových a bránových zariadení, ako aj vetracích zariadení
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, storitve v zvezi z montažo avtomatskih vratnih pogonov, popravila in vzdrževanje orodnih strojev in avtomatskih instalacij za vrata in vhodna vrata ter naprav za prezračevanje
Swedish[sv]
Byggverksamhet, speciellt installation och montering av automatiska dörrdrivningar, reparation och underhåll av verktygsmaskiner och automatiska dörrar och portanläggningar samt av ventilationsanordningar