Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако спечеля наградата?
Czech[cs]
Ale co když vyhraju tu cenu?
Danish[da]
Hvad, hvis jeg vinder lodtrækningen?
Greek[el]
Μα άμα κερδίσω το βραβείο;
English[en]
But what if I win the door prize?
Spanish[es]
¿Y si gano el sorteo?
Estonian[et]
Aga mis siis on, kui ma võidan maja auhinna?
Finnish[fi]
Entä jos voitan arpajaisissa?
French[fr]
Et si je gagne à Ia tombola?
Croatian[hr]
Ali šta ako dobijem nagradu?
Indonesian[id]
Tapi bagaimana jika saya memenangkan doorprize?
Macedonian[mk]
Но што ако ја добијам наградата?
Norwegian[nb]
Hva om jeg vinner trekningen?
Dutch[nl]
En als ik de verkleedprijs win?
Polish[pl]
A co, jeśli wygram nagrodę?
Portuguese[pt]
E se eu acertar no prêmio da porta?
Romanian[ro]
Dar daca castig premiul cel mare?
Slovenian[sl]
Toda kaj, če dobim nagrado?
Serbian[sr]
Али шта ако добијем награду?
Swedish[sv]
Men tänk om jag vinner på biljetten?
Turkish[tr]
Ama ya çekilişi ben kazanırsam?