Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предприятие Б се задължава да предостави изключителен лиценз на съвместното предприятие.
German[de]
B verpflichtet sich, dem GU eine ausschließliche Lizenz zu erteilen.
Greek[el]
Η Β δεσμεύεται να χορηγήσει αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης στην κοινή επιχείρηση.
English[en]
B undertakes to grant an exclusive licence to the joint venture.
Spanish[es]
B se compromete a conceder licencia exclusiva a la empresa en participación.
Finnish[fi]
B sitoutuu myöntämään yhteisyritykselle yksinoikeuslisenssin.
French[fr]
B s'engage à accorder une licence exclusive à l'entreprise commune.
Croatian[hr]
„B” se obvezuje zajedničkom ulaganju dati isključivu licencu.
Italian[it]
B si impegna a rilasciare una licenza esclusiva all'impresa comune.
Dutch[nl]
B zegt toe om de gemeenschappelijke onderneming een exclusieve licentie te verlenen.
Portuguese[pt]
B compromete-se a conceder uma licença exclusiva à empresa comum.
Romanian[ro]
B se obligă să acorde o licență exclusivă societății în comun.
Swedish[sv]
B åtar sig att bevilja det gemensamma företaget en exklusiv licens.