Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at disse instrumenter er bagsiden af en åben økonomi.
Greek[el]
Τα μέσα εμπορικής άμυνας είναι, κατά τη γνώμη μου, η άλλη πλευρά μιας ανοικτής οικονομίας.
English[en]
TDI, in my view, is the flip side of an open economy.
Spanish[es]
Desde mi punto de vista, los instrumentos de defensa comercial son la otra cara de una economía abierta.
Finnish[fi]
Kaupan suojakeinot ovat mielestäni avoimen talouden nurjapuoli.
French[fr]
À mes yeux, les instruments de défense commerciale sont l'envers d'une économie ouverte.
Italian[it]
I TDI, a mio avviso, sono l'altra faccia di un'economia aperta.
Dutch[nl]
Het is de waarborg dat andere partijen niet door oneerlijke handel misbruik van die openheid kunnen maken.
Portuguese[pt]
A meu ver, os IDC, são reverso da moeda de uma economia aberta.
Swedish[sv]
Som jag ser det, är handelsskyddsåtgärder den andra sidan av en öppen ekonomi.