Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zvyšme rychlost a ukáže nám to infekci...
Greek[el]
Δεδομένου του ρυθμού που αναπτύσσει λοιμώξεις...
English[en]
Given the rate he's picking up infections...
Spanish[es]
Dado el paso con el que está contrayendo infecciones-
Estonian[et]
Kui arvestada, kui kiiresti need põletikud tekivad-
Persian[fa]
... با سرعتي که داره به عفونتها آلوده ميشه
French[fr]
Vu la vitesse à laquelle il est infecté...
Hungarian[hu]
Amilyen gyorsan felbukkannak a fertőzések...
Italian[it]
Dandogli il tempo di prendere le infezioni...
Polish[pl]
Wnosząc po tempie w jakim łapie infekcje...
Portuguese[pt]
A velocidade a que apanha infeções...
Romanian[ro]
Judecand dupa rata de face infectiile..
Russian[ru]
Учитывая скорость, с которой он подхватывает инфекции...
Slovak[sk]
Vzhľadom k rýchlosti, s ktorou naberá infekcie...
Slovenian[sl]
Glede na hitrost, s katero nabira vnetja...
Turkish[tr]
Enfeksiyonları kapma hızına bakılırsa...
Vietnamese[vi]
Theo tốc độ nhiễm trùng của cậu ta...