Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja, um, mislim da Lucina stomacna gripa prelazi na mene.
Greek[el]
Νομίζω με κόλλησε η Λούσι.
English[en]
I, um, I think I'm coming down with Lucy's stomach flu.
Spanish[es]
Creo que me va a dar la infección estomacal de Lucy.
Finnish[fi]
Taisin saada Lucyn vatsataudin.
French[fr]
Je crois que j'ai attrapé la grippe intestinale de Lucy.
Hebrew[he]
נראה לי שנדבקתי בשפעת הקיבה של לוסי.
Hungarian[hu]
Szerintem elkaptam a betegséget Lucytól.
Italian[it]
Credo di essermi presa l'influenza di Lucy.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik wat heb opgelopen van Lucy's buikgriep.
Portuguese[pt]
Acho que peguei a gastroenterite da Lucy.
Romanian[ro]
Cred că m-am molipsit de gripă de la Lucy.
Serbian[sr]
Ja, um, mislim da Lucina stomačna gripa prelazi na mene.