Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Преди призоваването му за Висш ръководител има успешна кариера в продажби на дребно, служи като кмет на Пало Алто, Калифорния и председателства над мисия Шотландия.
Czech[cs]
Než byl povolán generální autoritou, dosáhl profesního úspěchu v maloobchodním prodeji, sloužil jako starosta města Palo Alto v Kalifornii a předsedal skotské misii.
Danish[da]
Inden han blev kaldet som generalautoritet, havde han en flot karriere inden for detailhandel. Han var borgmester i Palo Alto i Californien og præsiderede senere over den skotske mission.
German[de]
Ehe er als Generalautorität berufen wurde, war er ein erfolgreicher Geschäftsmann, war Bürgermeister von Palo Alto in Kalifornien und präsidierte über die Schottland- Mission. Am 8.
Greek[el]
Πριν από την κλήση του ως Μέλος της Γενικής Εξουσίας, είχε μία επιτυχή σταδιοδρομία στη λιανική πώληση· υπηρέτησε ως δήμαρχος του Πάλο Άλτο της Καλιφόρνια και προήδρευσε της Ιεραποστολής στη Σκωτία.
English[en]
Prior to his call as a General Authority, he had a successful career in retail sales; served as mayor of Palo Alto, California; and presided over the Scottish Mission.
Spanish[es]
Antes de recibir su llamamiento como Autoridad General, se forjó una exitosa carrera de ventas al por menor, sirvió como alcalde de Palo Alto, California, y presidió la Misión de Escocia.
Estonian[et]
Enne kui teda kutsuti üldjuhiks, töötas ta edukalt jaemüügi alal, teenis Kalifornia osariigis Palo Alto linnapeana ja juhatas Šotimaa misjonit.
Finnish[fi]
Ennen kutsuaan johtavaksi auktoriteetiksi hän loi menestyksekkään uran vähittäiskaupassa, palveli Palo Alton pormestarina Kaliforniassa ja johti Skotlannin lähetyskenttää.
Fijian[fj]
Ni se bera ni kacivi me dua na Vakaitutu Raraba, e a toso vinaka sara na nona cakacaka vakadauveivoli vakabisinisi; e a Meya kei Palo Alto e California; ka a iliuliu vakatulewa ena Tabana ni Kaulotu e Sikoteladi.
French[fr]
Avant d’être appelé comme Autorité générale, il a réussi dans le commerce de détail, et a été maire de Palo Alto, en Californie, et président de la mission d’Écosse.
Gilbertese[gil]
Imwain weteana bwa te Mataniwi ni Kabuta, e a tia n rangi n nakoraoi ma kabonakoan bwaai nakoia aomata, tia n riki bwa te meia i Palo Alto, California; ao n tararua n te Scottish Mition.
Croatian[hr]
Prije njegovog poziva za vrhovnog autoriteta, imao je uspješnu karijeru u trgovini na malo. Osim toga, služio je kao gradonačelnik grada Palo Alto u Kaliforniji i predsjedavao misijom u Škotskoj.
Hungarian[hu]
Általános felhatalmazottként való elhívása előtt sikeres pályát futott be kiskereskedőként; szolgált a kaliforniai Palo Alto polgármestereként; valamint elnökölt a Skót Misszió felett.
Indonesian[id]
Sebelum pemanggilannya sebagai Pembesar Umum, dia telah berhasil berkarier di bidang penjualan eceran; melayani sebagai walikota Palo Alto, Kalifornia; dan memimpin Misi Skotlandia.
Icelandic[is]
Áður en hann var kallaður sem aðalvaldhafi hafði hann notið velgengni í fasteignaviðskiptum. Hann var einnig bæjarstjóri í Palo Alto, Kaliforníu og í forsæti skoska trúboðsins.
Italian[it]
Prima della sua chiamata quale Autorità generale, ebbe una carriera di successo nel campo delle vendite al minuto; fu sindaco di Palo Alto, in California, e presiedette alla Missione Scozzese.
Latvian[lv]
Pirms viņš tika aicināts kā Augstākais pilnvarotais, viņam bija veiksmīga karjera mazumtirdzniecībā; viņš bija kalpojis par Palo Alto mēru Kalifornijā; un prezidējis Skotijas misijā.
Norwegian[nb]
Før han ble kalt til generalautoritet, hadde han en fremgangsrik karrière innen detaljhandel, var borgermester i Palo Alto, California, og presiderte over Den skotske misjon.
Dutch[nl]
Voordat hij als algemeen autoriteit werd geroepen, was hij succesvol in de detailhandel. Hij is burgemeester van Palo Alto (Californië) geweest en president van het zendingsgebied Schotland.
Polish[pl]
Zanim został powołany jako przedstawiciel Władz Naczelnych, miał za sobą pełną sukcesów karierę w handlu detalicznym; służył jako burmistrz miasteczka Palo Alto w Kalifornii; był także prezydentem Misji Szkockiej.
Portuguese[pt]
Antes de seu chamado como Autoridade Geral, teve uma carreira bem-sucedida como vendedor; serviu como prefeito de Palo Alto, Califórnia; e presidiu a Missão Escocesa.
Romanian[ro]
Înainte de a fi chemat ca Autoritate Generală, a avut o carieră de succes în domeniul vânzărilor cu amănuntul; a slujit ca primar în Palo Alto, California şi a prezidat asupra misiunii din Scoţia.
Slovenian[sl]
Preden je bil poklican za generalno osebnost, je imel uspešno kariero v prodaji na drobno, služil je kot župan v Palu Altu v Kaliforniji in predsedoval v misijonu Škotska.
Samoan[sm]
A o lei valaauina o ia o se Pulega Aoao, na i ai o ia i se galuega faamanuiaina i le fefaatauaiga o oloa; na auauna atu o se pulenuu o Palo Alto, Kalefonia; ma pulefaamalumalu i le Misiona i Sikotilani.
Swedish[sv]
Före sin kallelse som generalauktoritet hade han en framgångsrik yrkesbana inom detaljhandeln, verkade som borgmästare i Palo Alto i Kalifornien och presiderade över Skottlandmissionen.
Tahitian[ty]
Hou to’na piiraahia ei Hui Mana Faatere, ua manuia oia i roto i te ohipa tapihooraa tauihaa ; ua tavini oia ei tavana oire no Palo Alto, California ; e ua peresideni oia i te Misioni no te Fenua Etotia.
Ukrainian[uk]
Перш ніж його було покликано генеральним авторитетом, він був успішним бізнесменом у сфері роздрібної торгівлі, служив мером в Пало-Альто, шт. Каліфонія, і був президентом Шотландської місії.
Vietnamese[vi]
Trước khi được kêu gọi làm một Vị Thẩm Quyền Trung Ương, ông đã có được một nghề nghiệp thành công trong ngành bán lẻ; phục vụ với tư cách là thị trưởng thành phố Palo Alto, California; và chủ tọa Phái Bộ Truyền Giáo Scottish (Tô Cách Lan).